وَ أصْلِحْ جَميعَ أحْوالي وَ اجْعَلْني مِمَّنْ أَطَلْتَ عُمْرَهُ ، تمامى احوالم را نيكو گردان و مرا در زمرهء آن كسان قرار ده كه عمرى دراز وَ حَسَّنْتَ عَمَلَهُ ، وَ أَتْمَمَتَ عَلَيْهِ نِعْمَتَكَ ، وَ رَضيتَ عَنْهُ ، و عملى نيكو دارند و نعمت خود را برايشان تمام كردهاى - از آن گروه كه خشنودى وَ أَحْيَيْتَهُ حَيوةً طَيِّبَةً في أَدْوَمِ السُّرورِ وَ أَسْبَغِ الْكَرامَةِ وَ أَتَمِّ و زندگى خوش با شادمانى پايدار و بخشايش بسيار و رفاه الْعَيْشِ ، إِنَّكَ تَفْعَلُ ما تَشآءُ ، وَ لا تَفْعَلُ ما يَشآءُ غَيْرُكَ .
كامل . تو هرچه خواهى انجام مىدهى و آنچه غير تو خواهد انجام نمىدهى .
اللَّهُمَّ خُصَّني مِنْكَ بِخآصَّةِ ذِكْرِكَ ، وَ لا تَجْعَلْ شَيْئاً مِمَّا أَتَقَرَّبُ خداوندا ، نام خاص خود را به من بياموز تا پيوسته بر زبان رانم و آنچه را كه براى نزديكى بِهِ في انآءِ اللَّيْلِ وَ أَطْرافِ النَّهارِ رِيآءً وَ لا سُمْعَةً ، وَ لا أَشَراً به تو در ساعات شب و روز بجا آورم ، وسيلهء رياكارى ، خودنمايى ، غرور وَ لا بَطَراً ، وَ اجْعَلْني لَكَ مِنَ الْخاشِعينَ . اللَّهُمَّ أَعْطِنِى و تنآسايى قرار مده . مرا از بندگان فروتن خود گردان . خداوندا ، مرا السِّعَةَ فِى الرِّزْقِ ، وَ الْأَمْنَ فِى الْوَطَنِ ، وَ قُرَّةَ الْعَيْنِ فِى گشايش رزق ، امنيت در وطن و روشنى چشم در خانواده الْأهْلِ وَ الْمالِ وَ الْوَلَدِ ، وَ الْمُقامَ في نِعَمِكَ عِنْدي ، و مال و فرزند و مقام عطا فرما ؛ نعمتهايت را نزد من ماندگار ساز ؛ وَ الصِّحَّةَ فِى الْجِسْمِ ، وَ الْقُوَّةَ فِى الْبَدَنِ ، وَ السَّلامَةَ فِى تنم را سلامت و نيرومند و دين و ايمانم را
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 378
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٣٧٨