فَبِأَىّ ءَالَآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبَانِ : پس اى گروه انس و جن ، كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را ( كه حوريان زيبا صورت و نيكو سيرت به مؤمنان عطا فرمايد ) تكذيب و انكار مىكنيد ؟ !
( آيهء 72 و 73 ) ( حُورٌ مَّقْصُورَ تٌ فِى الْخِيَامِ * فَبِأَىّ ءَالَآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبَانِ )
تفسير :
آن زنها حوريانى هستند پردهنشين و مصون از ديد اغيار در ميان خيمهها ، يا حوريانى كه چشمهاى خود را منحصر به ازواج خود در خيمهها داشته باشند .
فَبِأَىّ ءَالَآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبَانِ : پس اى گروه انس و جن ، به كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان ( كه چنين همسران طيّبه به بهشتيان مرحمت فرمايد ) تكذيب و انكار مىكنيد ؟ !
( آيهء 74 و 75 ) ( لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ * فَبِأَىّ ءَالَآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبَانِ )
تفسير :
قبل از اين بهشتيان ، با آن زنها و حوريان و همسران اين بهشتيان نه انسانى تماس گرفته و نه جنّى .
يعنى حوريانى كه براى بهشتيان مهيّا شده است دست هيچ كس به آنها نرسيده نه از انس و نه از جن .
و نزد بعضى از مفسّران معنى ، آن است كه حوريان براى انس را انسى ؛ و حوريان براى جن را جنّى مس ننموده است .
پس اى گروه انس و جن ، به كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان ( كه حوران بدين لطافت به مؤمنان عطا فرمايد ) تكذيب و انكار مىكنيد ؟ !
تفسير روان (فارسى) — صفحة 80
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٨٠