تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير روان (فارسى) — صفحة 327

مساهمون:

ص٣٢٧
تفسير : حال آن كه هرگاه يكى از آنان را به دخترى كه به خداى رحمان نسبت داده مژده دهند صورتش از شدّت اندوه سياه مىگردد در حالى كه درونش پر از غصه و حزن است .

[ مشكل زنان و دختران ]

( آيهء 18 ) ( أَوَ مَن يُنَشَّؤُاْ فِى الْحِلْيَةِ وَ هُوَ فِى الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ ) اعراب : من مبتدا و خبر آن بعد از مبين در تقدير است . تفسير : آيا كسى را كه در ميان زينت و زيور پرورش مىيابد و در مقام جدل و مخاصمه بيانش روشن نيست فرزند خدا مىخوانيد ؟ ! اين دو صفت در نوع زن‌ها هست ، يعنى آنان به زر و زيور رو مىآورند و در مخاصمه‌ها و محاكمات نمىتوانند براى مطلب خود دليل و بيان واضح بياورند . و بعضى از مفسّران گفته‌اند : مقصود بت‌ها ( نه زن‌ها ) هستند . ( آيهء 19 ) ( وَ جَعَلُواْ الْمَللِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبدُ الرَّحْمنِ إِنثًا أَشَهِدُواْ خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهدَتُهُمْ وَ يُسَلُونَ ) تفسير : و فرشتگانى را كه بندگان خداى رحمان‌اند دختران خدا پنداشتند ! آيا در آفرينش آنها حضور داشتند و مشاهده كردند كه آنها دخترند ؟ ! به زودى شهادت بىواقعيت آنها در بارهء