و دل باختند .
وَالْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِى
يعنى : اى موسى ، بر تو از جانب خود محبوبيتى در دلها افكندم كه هركس ببيند دوستت دارد و مهر و محبت نمايد . و از اين رو بود كه چون چشم فرعون و همسرش به وى افتاد سخت محبت پيدا كردند و در فكر اتخاذ فرزندى افتادند . و گفتهاند كه در چشم آن كودك ، ملاحت و جذابيتى بود كه هر بيننده را جذب مىكرد و فريفته مىساخت . و اين به خاطر آن است كه بر تو مهر ورزند و براى اين كه در جلو چشم من ساخته شوى . يعنى از طرف هر بيننده مورد نيكى و تربيت قرار گيرى تا بزرگ و كامل شوى .
إِذْ تَمْشِى أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَن يَكْفُلُهُ
گفته شده : چون موسى را از صندوق درآوردند سخت بگريست و به زبان حال شير خواست . فرعون دستور داد زنهاى بَردهء بسيارى را گرد آوردند ولى موسى از هيچ يك شير نخورد . مريم خواهر موسى كه از جانب مادرش مأمور پىگيرى صندوق بود ماجرا را مشاهده كرد .
معناى آيه : اى موسى ، احسان و تربيت ما هنگامى بود كه خواهرت مريم به پيش رفته ، به فرعون و حضّار مىگفت : آيا مىخواهيد شما را به زن شيردهى راهنمايى كنم كه مىتواند تربيت و تغذيهء اين كودك را بر عهده گيرد ؟
فَرَجَعْناكَ إِلَى أُمِّكَ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلا تَحْزَنَ
يعنى : بالأخره آنها پيشنهاد خواهر موسى را پذيرفتند و مادر موسى در آنجا حاضر شد و خود به عنوان دايه و موسى را به عنوان لقيط ( يعنى پيدا شده و از آب گرفته شده ) تحويل گرفت .
معناى آيه : پس اى موسى ، ما تو را از اين طريق به مادرت بازگردانديم تا آن كه چشمش به ديدار فرزندش روشن شود و اندوه فراق او را نخورد .
وَقَتَلْتَ نَفْساً فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ
يعنى : اى موسى ، منّت سوم هم بر تو اين است كه تو نفسى را از قبطيان يعنى فرعونيان كشتى و ما تو را از اندوه و غم نجات بخشيديم .
تفسير روان (فارسى) — صفحة 69
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٦٩