قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى
يعنى : خدا گفت : اى موسى ، عصا را بگير و هيچ مترس ، به زودى آن را به هيئت و حالت نخستينش كه عصاى چوبى بود بازمىگردانيم .
وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَى * لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرى « 23 » اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى « 24 »
لغت و اعراب :
جناح : دست ، بازو ، زير بغل . سوء : بدى ، كنايه از عيب و لكّه . لنريك متعلّق به محذوف ، بهتقدير « فعلنا ذلك » . آيةً اخرى حال است از بيضاء .
تفسير :
وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَى ، لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرى
يعنى : اى موسى ، دست خود را به زير بغل بچسبان ( يعنى زير بغل كن و سپس در آور ، مىبينى ) كه نورانى و بدون عيب و لكّه بيرون مىآيد . اين نشانه و معجزهء ديگر است . گفته شده : دفعهء اول كه دست زير بغل كرد و بيرون كشيد نورى بسيار قوى و خيرهكنندهء چشم داشت ، و چون دوباره زير بغل كرد ، عادى بيرون آمد . و ما چنين كرديم تا از نشانههاى بزرگ جلال و جمال خود ، به تو نشان دهيم .
اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى
يعنى : اى موسى ، حال كه اين دو معجزهء بزرگ الهى را دريافت كردى ، از همين جا به سوى فرعون مصر روانه شو بدينجهت كه او طغيان كرده و سركشى نموده است .
زيرا علاوه بر آن كه شريعت ابراهيم را نپذيرفته و اصول و فروع آن را ضايع كرده ،
تفسير روان (فارسى) — صفحة 65
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٦٥