( 3649 ) شيخ مؤيّدالدّين جندى « 1 »
جامع ميان علوم ظاهرى و باطنى و از شاگردان اخلاقى شيخ صدرالدّين محمد بن اسحاق قونوى - متوفى به سال 672 - است . فصوصالحكم و مواقعالنجوم را شرح كرد و بر طريق عمر بن فارض اشعارى در بيان حقايق و معارف دارد .
شعر
- « البحر بحر على ما كان فى قدم * أنّ الحوادث أمواج وأنهار « 2 »
درياست همان گونه در قديم بوده است ، همانا حوادث موجها و نهرهايى است .
لا يحجبُنّك أشكال تُشاكِلها * عمّن تشكّل فيها وهى أستار . »
مانع نشود تو را شكلهايى كه متشكل مىشود ، از كسى كه در آن متشكل شده
است در حالى كه آنها پردهاند .
- « هو الواحد الموجود فى الكلّ وحدَه سوى أنّه فى الوهم سمّى بالسّوى . »
او واحدى است كه در همه به تنهايى موجود است ، جز اين كه او در وهم غير ناميده مىشود .
- « فما يرضانى بكلّ محبّة و ما زالت أهواه بكلّ مودّة فممتنع عنه انفصالى و واجب وصالى بلا إمكان بُعد وقربتى . » « 3 »
پس هيچگاه جدا نمىشود كه با هر محبتى مرا خشنود مىكند و همواره به او ميل دارم با هر دوست پس جدايى من از او ممتنع است و واجب است ، وصل و نزديكىام بدون امكان دورى .
هامش
( 1 ) . جَندى : منسوب به جند : 1 . از بلاد تركستان واقع بر كنارهى رود سيحون ؛ 2 . از بلاد مشهور يمن ؛ جُندى : منسوب به : 1 . جُند و لشكر ؛ 2 . منسوب به جدّ به نام جنده .
( 2 ) . رياض العارفين .
( 3 ) . رشحات عين الحياة ؛ نفحات الانس ، شمارهى 544 .