ولاتنفسّتُ محزوناً ولا فرحاً * إلّا وذكرك مقرون بأنفاسى
و تنفس نكردم در حال حزن و خوشحالى ، مگر اين كه ياد تو همراه نفسهايم
مىباشد .
ولا هممتُ بشرب الماء من عطش * إلّا رأيتُ خيالًا منك فى الكاس
و همت نكردم براى خوردن آب از روى عطش ، مگر اينكه خيال تو در كاسه نقش
مىبندد .
ناگاه بيفتاد و بمرد . « 1 »
( 2498 ) ابوالحسن ، علىّ بن عثمان نصرانى قرافى « 2 »
از برجستگان اهل معرفت و صاحب حضور و حدّت نظر و از شاگردان اخلاقى ابوالخير تنياتى و ابوالحسن صائغ دينورى است . اصلش از يكى از دهات مصر به نام قرافه « 3 » بود و در دمياط زندگى مىكرد . 110 سال عمر نمود و در سال 380 قمرى دار دنيا را بدرود گفت . « 4 »
( 2499 ) على بن عثمان وجوهى « 5 »
در قرن ششم يا هفتم مىزيسته است .
هامش
( 1 ) . رشحات عين الحياة ؛ نفحات الانس ، شمارهى 380
( 2 ) . قَرافى : منسوب به قَرافه : 1 . قبيلهاى منشعب از قبيلهى بزرگ معافِر ؛ 2 . گورستانى معروف واقع در مصر ، كه به دليل نزول و امامت قبيلهى ياد شده در آن جا ، بدين نام ناميده شده است .
( 3 ) . قَرافه : 1 . قبيلهاى منشعب از قبيلهى بزرگ معافِر ؛ 2 . گورستانى معروف واقع در مصر ، كه به دليل نزول و امامتقبيلهى ياد شده در آن جا ، بدين نام ناميده شده است .
( 4 ) . رشحات عين الحياة ؛ نفحات الانس ، شمارهى 285 .
( 5 ) . وجوهى : 1 . لقب ؛ 2 . منسوب به جدّ به نام وجوهى .