تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — صفحة 260

مساهمون:

ص٢٦٠
-
وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيراً
« 1 » و براى هر كس كه قيامت را تكذيب كند ، آتش شعله‌ور و بسيار داغ سعير را آماده نموده‌ايم .
- إِنَّا أَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ سَلاسِلَ وَ أَغْلالًا وَ سَعِيراً
« 2 » به راستى كه ما براى كافران زنجيرها و بندها و آتش شعله‌ور و بسيار داغ سعير را آماده نموده‌ايم . از اين آيات روشن مىشود كه سعير از آنِ چه كسانى مىباشد . و امّا خداوند درباره‌ى « عَذابَ الْجَحِيمِ » مىفرمايد :
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحِيمِ
« 3 » و كسانى كه كفر ورزيده و آيات ما را تكذيب نمايند ، ياران آتش بسيار سوزان جحيم خواهند بود .
- وَ بُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغاوِينَ
« 4 » و آتش بسيار پر حرارت جحيم ، براى گمراهان آشكار مىگردد [ و آنان گرفتار آن مىشوند . ]
- فَأَمَّا مَنْ طَغى وَ آثَرَ الْحَياةَ الدُّنْيا فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوى
« 5 » پس امّا هر كس كه از حدّ بگذرد و طغيان كند و زندگانى دنيا را [ برآخرت ] مقدم بدارد ، تنها جايگاه او جحيم و آتش بسيار سوزان است .
- وَ إِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
« 6 » به راستى كه گناهكاران مسلّماً در آتش بسيار سوزان جحيم خواهند بود . از آيات فوق ظاهر مىشود جحيم از آنِ كدامين نافرمايان است .
هامش
( 1 ) . سوره‌ى فرقان ، آيه‌ى 11 . ( 2 ) . سوره‌ى انسان ، آيه‌ى 4 . ( 3 ) . سوره‌ى مائده ، آيه‌ى 10 . ( 4 ) . سوره‌ى شعراء ، آيه‌ى 91 . ( 5 ) . سوره‌ى نازعات ، آيات 37 - 39 . ( 6 ) . سوره‌ى انفطار ، آيه‌ى 14 .