تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قواعد صرف و نحو و روش تجزيه و تركيب (فارسى) — صفحة 172

مساهمون:

ص١٧٢

« ان »

بفتح همزه و سكون نون بر چهار وجه مىآيد : 1 - حرف مصدرى بوده و فعل مضارع را نصب مىدهد مانند : و ان تصوموا خير لكم . 2 - مخفّفه از مثقّله و آن بعد از فعل يقين و يا فعلى كه نازل منزله آنست واقع مىشود مانند : افلا يرون ان لا يرجع اليهم قولا . 3 - مفسّره بمنزله « اى » مانند : فاوحينا اليه ان اصنع الفلك . 4 - زائده و آن در چهار موضع واقع مىشود : الف : بعد از « لمّا » توقيتيه مانند : و لمّا لن جائت رسلنا لوطا سيئ بهم . ب : بين لو و فعل قسم مانند : اقسم ان لو التقينا و انتم . . . . ج : بين كاف و مجرورش مانند :
و يوما توافينا بوجه مقسم * كان ظبية تعطوا الى وارق السّلم
د : بعد از « اذا » مانند : فامهله حتّى اذا ان كانّه . . . تنبيه براى « ان » چهار معناى ديگر نقل شده به اين شرح : 1 - شرطيه همچون « ان » مكسوره . 2 - نافيه . 3 - معناى « اذ » . 4 - به معناى « لئلّا » .

« انّ »

بكسر همزه و تشديد نون به دو وجه مىآيد :