قوله : و الا فلا شئ : يعنى و ان لم يكن العمل مما له الاجرة فلا شى للمستأجر الاول .
متن :
و في معناه عمله لنفسه ، و لو حاز شيئا من المباحات بنية التملك ملكه ، و كان حكم الزمان المصروف في ذلك ما ذكرناه .
شرح فارسى :
مرحوم شارح مىفرماين :
و در معناى عمل تبرعى بوده و حكم آن را دارد اگر اجير براى خود كار نمايد .
و اگر از مباحث مال و متاعى را به نيّت تملك حيازت و فراهم نمود مالك آن شده و حكم زمانى را كه حق مستأجر اول بوده و وى صرف تحصيل منفعت براى خويش نموده همان است كه ذكر شد يعنى اجرة المثل آن را بايد به مستأجر بپردازد .
قوله : و فى معناه عمله لنفسه : ضمير در [ معناه ] به عمل تبرعى و در [ عمله ] و [ لنفسه ] به اجير راجعست .
قوله : و لو جاز شيئا من المباحات : ضمير فاعلى در [ حاز ] به اجير عود مىكند .
قوله : فملكه : ضمير فاعلى به اجير و ضمير مفعولى به [ شيئا من المباحات ] راجع است .
قوله : فى ذلك : مشار اليه [ ذلك ] حيازت مىباشد .
متن :
و يجوز للمطلق و هو الذي يستأجر لعمل مجرد عن المباشرة مع تعيين المدة كتحصيل الخياطة يوما ، أو عن المدة مع تعيين المباشرة كأن يخيط له ثوبا بنفسه من غيره تعرض
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 99
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٩٩