قوله : و الا مستأجر : يعنى و ان لم يجز القبض - فالمطالب بالاجرة هو المستأجر الثانى .
قوله : على الاجير بما قبض : ضمير در [ قبض ] باجير عود مىكند .
قوله : مع جهله او علمه : هردو ضمير به مستأجر راجع است .
متن :
و إن كان عمله بجعالة تخير مع عدم فسخ إجارته بين إجازته فيأخذ المسمى ، و عدمه فيرجع بأجرة المثل .
شرح فارسى :
مرحوم شارح مىفرماين :
و اگر اجير كار دومى را كه پذيرفته تحت عنوان جعاله باشد نه اجاره در صورتى كه مستأجر ، اجاره خويش را فسخ نكرد مخيّر است بين آنكه جعله را اجازه داده و عوض المسمى را از عامل يا جاعل دريافت كند و بين آنكه جعاله را رد نموده و اجرة المثل وقت تفويت شده را مطالبه نمايد .
قوله : و ان كان عمله لجعالة : ضمير در [ عمله ] باجير راجع است .
قوله : تخيّر مع عدم فسخ اجارته : ضمير فاعلى در [ تخيّر ] به مستأجر اول عود مىكند چنانچه ضمير در [ اجارته ] نيز چنين است .
قوله : بين اجازته فيأخذ المسمى : ضمير در [ اجازته ] به جعاله و در [ فيأخذ ] به مستأجر اول عود مىكند .
قوله : و عدمه فيرجع باجرة المثل : ضمير در [ عدمه ] به
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 97
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٩٧