تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 571

مساهمون:

ص٥٧١
- حقر ، فعل ماضى مفرد مذكر باب تفعيل . قد حقر الدنيا و صغرها . خ 109 ص 336 س 3 و حقر شيئا فحقره . خ 159 ص 509 س 6

حَقَّرُوا

: كوچك شمردند . مص . تحقير ر . ح ق ر - حقروا ، فعل ماضى جمع مذكر غايب باب تفعيل . لحقروا اعمالهم . خ 108 ص 329 س 8

حَقَّقَتْ

: محقّق كرد ، اثبات كرد . مص . تحقيق ر . ح ق ق - حققت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب باب تفعيل . كسرهء ( تاء ) به جهت التقاى ساكنين است . و حققت القيامة . خ 213 ص 704 س 9

انْ حَقَّقْتَ

: اگر راست شمردى ، ار محقق مىدانى . مص . تحقيق ر . ح ق ق - حققت ، فعل ماضى مفرد مذكر حاضر باب تفعيل . در اينجا توسط حرف شرط معنى مضارع يافته است . فان حققت فانفذ . ن 63 ص 1052 س 8

حَقِّقُوا

: راست بشماريد ، محقّق بدانيد . مص . تحقيق ر . ح ق ق - حققوا ، فعل امر جمع مذكر حاضر باب تفعيل است . فحققوا عليكم نزوله . خ 187 ص 632 س 7

حَقْن

: نگاهداشتن خون و غيره . ر . ح ق ن القصاص حقنا للدماء . ك 244 ص 1197 س 6

حُقوق

: م . حقّ : درست ، صواب ، ثابت ، راست ، صحيح ، بهرهء معين كسى ، عدل . ر . ح ق ق و استودعكم من حقوقه . خ 85 ص 206 س 1 على رعاية حقوقه . خ 99 ص 295 س 3 و النظر فى حقوق المطالبين . خ 118 ص 368 س 10 فيذهب بالحقوق . خ 131 ص 407 س 10 ليصبر نفسه على الحقوق . خ 142 ص 432 س 4 من قوم حقوق قوم . خ 165 ص 541 س 9 حقوق المسلمين فى معاقدها . خ 166 ص 544 س 8 و تؤخذ الحقوق مسمحة . خ 167 ص 546 س 12 و تطلع منها الحقوق . خ 200 ص 663 س 2 من حقوقه حقوقا . خ 207 ص 683 س 1