تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 478

مساهمون:

ص٤٧٨
و اتخذوا التواضع مسلحة . خ 234 ص 782 س 13 و رضى لهم التواضع . خ 234 ص 789 س 3 بالتراب تواضعا . خ 234 ص 798 س 5 من اهل الخشية و التواضع . ن 53 ص 1019 س 10 و لا حسب كالتواضع . ك 109 ص 1139 س 6 و بالتواضع تتم النعمة . ك 215 ص 1185 س 5 ما احسن تواضع الاغنياء . ك 398 ص 1277 س 1

انْ تَوافَتْ

: اگر سوق داد ، اگر كشاند مص . توافى ر . و ف ى - توافت ، فعل ماضى باب تفاعل است . در اينجا توسط حرف جر متعدى شده . و ان توافت الامور . ن 4 ص 838 س 3

لا تُوافِقُ

: سازوارى نمىكند . مص . موافقة ر . و ف ق - لا توافق ، فعل مضارع منفى مفرد مؤنث غايب باب مفاعله است . لان الضلالة لا توافق الهدى . خ 147 ص 448 س 6

تَوافَقْنا

: با هم يكى شديم و پشتى كرديم . مص . توافق ر . و ف ق - توافقنا ، فعل ماضى متكلم و مع الغير باب تفاعل است . اليوم توافقنا على سبيل الحق . خ 4 ص 55 س 10

تَواكَلْتُمْ

: انجام وظيفه را به يكديگر حواله كرديد . مص . تواكل ر . و ك ل - تواكلتم ، فعل ماضى جمع مذكر حاضر باب تفاعل . فتواكلتم و تخاذلتم . خ 27 ص 95 س 1

تَوانى

: سستىكردن ، كوتاهى كردن . ر . و ن ى - توانى ، مصدر باب تفاعل . من اطاع التوانى . ك 231 ص 1193 س 1

تَوَثَّبَتْ

: برجست . مص . توثّب ر . و ث ب - توثبت ، فعل ماضى باب تفعّل است . در اينجا چون جواب اذا قرار گرفته معنى مضارع ( برجهد ) مىدهد . توثبت بين ابوابها . خ 182 ص 603 س 9

تَوْثِقَة

: استوار كردن . ر . و ث ق - توثقه ، مصدر باب تفعيل است .
فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 478 | كريم زمانى جعفرى