تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 476

مساهمون:

ص٤٧٦
- لا تهلك ، فعل مضارع منفى مفرد مؤنث غايب باب افعال است . و لا تهلكنا بالسنين . خ 143 ص 434 س 4

تَهْلِكُوا

: نابود شويد . ر . ه ل ك - تهلكوا ، همان تهلكون فعل مضارع جمع مذكّر حاضر ثلاثى مجرّد است . در اينجا چون جواب شرط قرار گرفته ، نون جمع آن محذوف شده است بنا به جزميّت . لا تتأخروا عنهم فتهلكوا . خ 96 ص 286 س 6

تَهْمام

: غم و اندوه . ر . ه م م نغب التهمام انفاسا . خ 27 ص 96 س 3

تَهْوى

: فرود مىآيد . ر . ه و ى - تهوى ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب لفيف مقرون ثلاثى مجرّد است . تهوى اليه ثمار الافئدة . خ 234 ص 794 س 9

تُهوى

: فرود آورد . مص . اهواء ر . ه و ى - تهوى ، فعل مضارع مفرد مؤنث لفيف مقرون باب افعال است . فتقله او تهوى . خ 228 ص 746 س 4

لا تَهيجُوا

: بر مىانگيزيد ، خشمگين مسازيد ، پريشان و مضطرب نسازيد . ر . ه ى ج - لا تهيجوا ، فعل نهى جمع مذكر حاضر اجوف يائى ثلاثى مجرّد است . و لا تهيجوا النساء . ن 14 ص 859 س 1

تَواخى

: برادر شد . مص . تواخى ر . - تواخى ، فعل ماضى مفرد مذكّر غايب باب تفاعل است . فاعل آن اسم جمع ( الناس ) است و لذا فعل مزبور معنى جمع ( برادر شدند ) مىدهد . و تواخى الناس على الفجور . خ 106 ص 324 س 8

لا تَوادُّون

: يكديگر را دوست نمىداريد . مص . توادد ر . و د د - لا توادون ، فعل مضارع جمع مذكّر منفى باب تفاعل است .