تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 473

مساهمون:

ص٤٧٣
و تنوى غرتهم . ن 41 ص 956 س 11

تَهاجَرُوا

: از يكديگر بريدند و جدا شدند . مص . تهاجر ر . ه ج ر - تهاجروا ، فعل ماضى جمع مذكر غايب از باب تفاعل است . و تهاجروا على الدين . خ 106 ص 324 س 8

تَهافُت

: افتادن ، پاره پاره افتادن ، پياپى آمدن ، خود را بر چيزى افكندن ، كهنه شدن جامه . ر . ه ف ت - تهافت ، مصدر باب تفاعل است . و منعها من التهافت و الانفراج . خ 228 ص 749 س 1

تَهاوُن

: سبك شمردن ، سهل انگارى و تحقير . ر . ه و ن - تهاون ، مصدر باب تفاعل . و تهاونا ببطشه . خ 234 ص 808 س 14

تَهُبُّ

: مىوزد . ر . ه ب ب - تهب ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب مضاعف ثلاثى مجرّد . الا انت تهب . خ 25 ص 89 س 1

تَهْتَدوا

: راه راست يابيد . مص . اهتداء ر . ه د ى - تهتدوا ، همان فعل تهتدون مضارع جمع مذكر حاضر باب افتعال است . در اينجا جواب فعل امر قرار گرفته و لذا مجزوم شده است . نون جمع به خاطر جزم حذف شده است . فخذوا نهج الخير تهتدوا . خ 166 ص 544 س 4

تَهتدى

: راه راست مىيابد ، راه پيدا مىكند . مص . اهتداء ر . ه د ى - تهتدى ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب باب افتعال است . نورا تهتدى به فى مذاهبها . خ 154 ص 483 س 14

تَهَتَّكَتْ

: دريده شد ، شكافته گرديد . مص . تهتّك ر . ه ت ك - تهتكت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب باب تفعّل است . تهتكت من آخر . خ 68 ص 163 س 4

لا تَهْتِكُوا

: پاره نكنيد . ر . ه ت ك