تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 472

مساهمون:

ص٤٧٢

لا تَنْكُصُوا

: بر نگرديد ، باز نايستيد . ر . ن ك ص - لا تنكصوا ، فعل نهى جمع مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . و ان لا تنكصوا عن دعوة . ن 50 ص 983 س 1

تَنَمُّر

: زشت‌خو شدن ، خشم گرفتن ، بيم كردن ، پلنگى نمودن . ر . ن م ر - تنمر ، مصدر باب تفعّل است . و قد بلغنى تنمرك . ن 18 ص 867 س 5

تَنْهَدُ

: بر مىخيزد . ر . ن ه د - تنهد ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب ثلاثى مجرّد . در اينجا چون فاعل آن جمع ( الاشرار ) است لذا معنى جمع ( برمىخيزند ) مىدهد . تنهد فيه الاشرار . ك 460 ص 1300 س 5

تَنَهْنَهَ

: بازايستاد . ر . - تنهنه ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب . و اطمأن الدين و تنهنه . ن 62 ص 1048 س 14

تُنْهَوْنَ

: باز داشته مىشويد . ر . ن ه ى - تنهون ، فعل مضارع جمع مذكر حاضر مجهول ثلاثى مجرّد . وقفوا عند ما تنهون . خ 172 ص 560 س 1

الا تَنْهَوْنَهُنَّ

: آيا باز نمىداريد آن‌ها را ؟ ر . ن ه ى - تنهون ، فعل مضارع جمع مذكر حاضر ناقص يائى ثلاثى مجرّد . همراه با ضمير مؤنث آمده است . الا تنهونهن عن هذا الرنين . ك 314 ص 1239 س 7

لا تَنُوبُ

: باز نمىگردد ، روى نمىكند . ر . ن و ب - لا تنوب ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب اجوف واوى ثلاثى مجرّد است . و لا تنوبهم الافزاع . خ 108 ص 335 س 1

تَنْوى

: قصد دارى . ر . ن و ى - تنوى ، فعل مضارع مفرد مذكّر حاضر لفيف مقرون ثلاثى مجرّد است . در اينجا ( قصد داشتى ) معنى مىدهد .