تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 468

مساهمون:

ص٤٦٨
لا تنصبن نفسك لحرب الله . ن 53 ص 993 س 8

انْ تَنْصُرُوا

: اگر يارى كنيد . ر . ن ص ر - تنصروا ، همان تنصرون فعل مضارع جمع مذكر است كه مجزوم به حرف شرط شده است . ان تنصروا اللّه ينصركم . خ 182 ص 607 س 8

تَنضيد

: برهم نهادن ، ترتيب دادن . ر . ن ض د - تنضيد ، مصدر باب تفعيل . فى احسن تنضيد . خ 164 ص 532 س 2

تَنْطِقُ

: سخن مىگويد . ر . ن ط ق - تنطق ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب ثلاثى مجرّد است . در اينجا چون فاعل آن جمع ( الظلمة ) است لذا فعل مذكور معنى جمع ( سخن مىگويند ) مىدهد . تنطق فيها الظلمة . خ 151 ص 464 س 1

تَنْطِقُون

: سخن مىگوئيد . ر . ن ط ق - تنطقون ، فعل مضارع جمع مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . و تنطقون به . خ 133 ص 414 س 2

لَمْ تَنْظُرْ

: نگاه نكرده‌اى . ر . ن ظ ر - لم تنظر ، فعل جحد مفرد مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . و لم تنظر فوقك . ك 254 ص 1213 س 3

تَنْعَشُ

: نيكو مىكند . ر . ن ع ش - تنعش ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . مصدر آن نعش است و نعش به معنى نيكو كردن حال كسى است . تنعش بها الضعيف . خ 114 ص 359 س 13

لا تَنْعَقِدُ

: منعقد نشود ، بسته نگردد . ر . ع ق د - لا تنعقد ، فعل مضارع منفى مؤنث از باب افتعال است . لا تنعقد حتى تحضرها . خ 172 ص 558 س 5