تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 462

مساهمون:

ص٤٦٢
و تحتفرون و لا تميهون . خ 4 ص 55 س 7

تَمْييز

: جدا كردن ، بازشناختن . ر . م ى ز - تمييز ، مصدر باب تفعيل است . تمييزا بالاختبار لهم . خ 234 ص 779 س 5 و التمييز بين المهاجرين . ن 28 ص 893 س 8

تَنازَعَ

: خصومت كرد ، ستيزگى و مناقشه كرد . مص . تنازع ر . ن ز ع - تنازع ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب باب تفاعل . در اينجا چون فاعل آن اسم جمع ( المسلمون ) است معنى جمع ( خصومت كردند ) مىدهد . تنازع المسلمون الامر . ن 62 ص 1048 س 5

تَنازُع

: خصومت كردن دو گروه با هم ، ستيزگى و ماقشه . ر . ن ز ع - تنازع ، مصدر باب تفاعل . و تنازع من الالسن . خ 133 ص 412 س 5 على التعمق و التنازع . ك 30 ص 1101 س 1

انْ تَنازَعْتُمْ

: اگر با يكديگر خصومت كرديد ، اگر ستيزگى و مناقشه كرديد . مص . تنازع ر . ن ز ع - تنازعتم ، فعل ماضى جمع مذكّر حاضر باب تفاعل . كه توسط حرف شرط معنى مضارع يافته است . فان تنازعتم فى شيء فردوه . خ 125 ص 386 س 8 فان تنازعتم فى شيء فردوه . ن 53 ص 1008 س 8

تَنازَعُوا

: مناقشه كردند ، گفتگو كردند . مص . تنازع ر . ن ز ع - تنازعوا ، فعل ماضى جمع مذكّر غايب از باب تفاعل است . و تنازعوا دونه . خ 212 ص 701 س 11

تَناساهُ

: فراموش كرد آن را . مص . تناسى ر . ن س ى - تناسى ، فعل ماضى مفرد مذكر باب تفاعل است . چون فاعل آن اسم جمع ( حفظه ) است لذا معنى جمع ( فراموش كردند آن را ) مىدهد . و تناساه حفظته . خ 147 ص 448 س 3

تَناسَخَتْ

: انتقال داد . مص . تناسخ ر . ن س خ - تناسخت ، فعل ماضى مفرد مؤنث باب تفاعل .