تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 449

مساهمون:

ص٤٤٩
فلا تكونن منفرا . ن 53 ص 1023 س 2

لا تَكُونُوا

: مباشيد . ر . ك و ن - لا تكونوا ، فعل نهى جمع مذكر حاضر اجوف واوى ثلاثى مجرّد است . و لا تكونوا من أبناء الدنيا . خ 42 ص 128 س 3 فلا تكونوا انصاب الفتن . خ 151 ص 466 س 3 و لا تكونوا كجفاة الجاهلية . خ 165 ص 540 س 3 و لا تكونوا كالمتكبر على ابن امه . خ 234 ص 782 س 15 و لا تكونوا لنعمه عليكم اضدادا . خ 234 ص 786 س 4 و لا تكونوا فتانين . ن 52 ص 986 س 8

لَمْ تَكُونُوا

: نبوده‌ايد . ر . ك و ن - لم تكونوا ، فعل جحد جمع مذكّر حاضر اجوف واوى ثلاثى مجرّد است . و لم تكونوا من اهلها . خ 70 ص 166 س 9

تَكْوين

: هست نمودن و در وجود آوردن و پيدا كردن . ر . ك و ن - تكوين ، مصدر باب تفعيل است . و لام محجود تكوينه . خ 177 ص 579 س 2 يفنيها بعد تكوينها . خ 228 ص 752 س 8

تَكيدُ

: مىفريبى . ر . ك ى د - تكيد ، فعل مضارع مفرد مذكّر حاضر اجوف واوى ثلاثى مجرّد است . در اينجا همراه با فعل كنت به معنى ( فريب مىداد ) آمده است . كنت تكيد هذه الامة . ن 41 ص 956 س 11

لا تكيدُون

: نمىفريبد . ر . ك ى د - تكيدون ، فعل مضارع جمع مذكّر حاضر اجوف يائى ثلاثى مجرّد است . تكادون و لا تكيدون . خ 34 ص 113 س 10

تَكيلُ

: پيمانه مىكند . ر . ك ى ل - تكيل ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب اجوف واوى ثلاثى مجرّد است .