تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 425

مساهمون:

ص٤٢٥
مع تفرق اهوائهم . ن 53 ص 1027 س 8

تَفَرَّقَتْ

: پراكنده شد . مص . تفرّق ر . ف ر ق - تفرقت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب از باب تفعّل است . در اينجا معنى مضارع ( پراكنده شود ) مىدهد . تفرقت من جانب . خ 96 ص 285 س 15 و تفرقت بشعبها . خ 107 ص 323 س 1

تَفَرَّقُوا

: پراكنده شدند ، جدا شدند . مص . تفرّق ر . ف ر ق - تفرقوا ، فعل ماضى جمع مذكّر غايب از باب تفعّل است . و تفرقوا متحاربين . خ 234 ص 803 س 4

تَفِرُّون

: مىگريزيد ، فرار مىكنيد . ر . ف ر ق - تفرون ، فعل مضارع جمع مذكّر حاضر مضاعف ثلاثى مجرّد است . من الحر و القر تفرون . خ 27 ص 95 س 15

تَفْريط

: كوتاهى كردن در كارى و ضايع كردن . ر . ف ر ق - تفريط ، مصدر باب تفعيل است . ثمرة التفريط الندامة . ك 172 ص 1171 س 1 عند تفريط العجزة . ك 323 ص 1243 س 1

تَفْريق

: پراكنده كردن ، جدا كردن چيزى از چيز ديگر . ر . ف ر ق - تفريق ، مصدر باب تفعيل است . و البصير لا بتفريق آلة . خ 228 ص 468 س 4 و تفريق ما جمعا . ك 182 ص 1174 س 6 و جمعهم بعد تفريقهم . خ 108 ص 334 س 6

لا تُفْزِعَنَّ

: البتّه نترسان . مص . افزاع ر . ف ز ع - لا تفزعن ، فعل نهى مفرد مذكر حاضر از باب افعال كه همراه با نون تأكيد آمده است . و لا تفزعنها . ن 25 ص 880 س 8

تَفْسير

: معنى كلامى را بيان كردن ، واضح و آشكار كردن معنى سخن ، شرح و بيان . ر . ف س ر ج . تفاسير ما جهلوا تفسيره . خ 90 ص 234 س 7