تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 405

مساهمون:

ص٤٠٥

تَعِبَ

: به رنج و سختى افتاد . ر . ت ع ب - تعب ، فعل ماضى مفرد مذكّر غايب ثلاثى مجرّد است . در اينجا جواب شرط است و معنى مضارع ( به رنج و سختى افتد ) مىدهد . و من فاته تعب . ك 69 ص 1117 س 2

تَعَبُّد

: پرستش كردن ، به عبادت پرداختن ، بندگى كردن . ر . ع ب د - تعبد ، مصدر باب تفعّل است . تعبدوا للدنيا اى تعبد . خ 110 ص 344 س 3 و ليكن له تعبدك . ن 31 ص 917 س 9

تَعَبَّدُوا

: پرستش كردند ، به عبادت پرداختند . مص . تعبّد ر . ع ب د - تعبدوا ، فعل ماضى جمع مذكر غايب از باب تفعّل است . تعبدوا للدنيا اى تعبد . خ 110 ص 344 س 2

لا تَعْتَبِروا

: نينگاريد ، فرض نكنيد . مص . اعتبار ر . ع ب ر - لا تعتبروا ، فعل نهى جمع مذكر حاضر از باب افتعال است . فلا تعتبروا الرضا . خ 234 ص 789 س 7

تَعِجُّ

: فرياد مىزند . ر . ع ج ج - تعج ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب مضاعف ثلاثى مجرّد است . و تعج منه المواريث . خ 17 ص 72 س 4

تُعْجِبُ

: به عجب وادارد . مص . اعجاب ر . ع ج ب - تعجب ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب از باب افعال است . خير عند اللّه من حسنة تعجبك . ك 43 ص 1110 س 2 الى امرأة تعجبه . ك 412 ص 1283 س 5

لا تَعْجَبُوا

: فريفته نشويد . ر . ع ج ب - لا تعجبوا ، فعل نهى جمع مذكّر حاضر ثلاثى مجرّد است . و لا تعجبوا بزينتها و نعيمها . خ 98 ص 292 س 7