فانا نذير لكم ان تصبحوا صرعى . خ 36 ص 119 س 3
انْ تَصْبِرْ
: اگر شكيبا باشى . ر . ص ب ر - تصبر ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . در اينجا توسط حرف شرط ، مجزوم شده است .
و ان تصبر ففى اللّه . ك 283 ص 1227 س 5
تَصَبُّر
: شكيبائى كردن ، صبر كردن . ر . ص ب ر - تصبر ، مصدر باب تفعّل است .
التصبر فى الحق . ن 31 ص 910 س 10 و عود نفسك التصبر على المكروه . ن 31 ص 910 س 10
لا تَصِحُّ
: درست نمىشود . ر . ص ح ح - لا تصح ، فعل مضارع منفى مفرد مؤنث غايب مضاعف ثلاثى مجرّد است .
و لا تصح نصيحتهم . ن 53 ص 1006 س 9
لا تَصْحَبُ
: همراه نمىشود . ر . ص ح ب - لا تصحب ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب ثلاثى مجرّد است .
لا تصحبه الاوقات . خ 228 ص 742 س 3
لا تَصَحَبْ
: همراه نباش . ر . ص ح ب - لا تصحب ، فعل نهى مفرد مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . و به علت التقاى ساكنين ، مكسور شده است .
تَصْدُرُ
: صادر مىگردد ، سر مىزند . ر . ص د ر - تصدر ، فعل مضارع است اما به علّت فعل ( كانت ) به ماضى استمرارى ( صادر مىگشت ) مبدّل شده است .
و كانت امور اللّه عليكم تردو عنكم تصدر . خ 105 ص 317 س 8
لا تَصَدَّعُوا
: پراكنده نشويد . مص . تصدّع ر . ص د ع - لا تصدعوا ، فعل نهى جمع مذكّر حاضر از باب تفعّل است .
و لا تصدعوا على سلطانكم . خ 229 ص 755 س 12
تَصْديق
: راست دانستن ، به راستى و درستى امرى گواهى دادن . ر . ص د ق - تصديق ، مصدر باب تفعيل است .