تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 352

مساهمون:

ص٣٥٢
اياكم و التدابر و التقاطع . ن 47 ص 978 س 5

تَدارَكْ

: آماده بساز ، درياب . مص . تدارك ر . د ر ك - تدارك ، فعل امر مفرد مذكّر حاضر از باب تفاعل است . فمن الان فتدارك . ن 65 ص 1060 س 1

تَدارَكَ

: دريافت ، آماده كرد . مص . تدارك ر . د ر ك - تدارك ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب از باب تفاعل است . و تدارككم برحمة . خ 230 ص 757 س 4

تَدارَكْتُ

: آماده كردم ، دريافتم . مص . تدارك ر . د ر ك - تداركت ، فعل ماضى متكلم وحده از باب تفاعل است . در اينجا معنى ماضى استمرارى ( آماده مىكردم ) دارد و ان ابيتم تداركتكم . خ 120 ص 373 س 1

تُدارى

: مدارا مىشود . مص . مداراة ر . د ر ى - تدارى ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب مجهول ناقص يائى از باب مفاعله است . كما تدارى البكار العمدة . خ 68 ص 163 س 3

تَداكَكْتُمْ

: انبوده شديد . يورش آورديد . مص . تداكك ر . د ك ك - تداككتم ، فعل ماضى جمع مذكر حاضر مضاعف از باب تفاعل است . تداككتم على . خ 220 ص 722 س 4

تَداكُّوا

: يورش آوردند ، انبوه شدند . مص . تداكك ر . د ك ك - تداكّوا ، فعل ماضى جمع مذكر غايب مضاعف از باب تفاعل است . فتداكوا على . خ 53 ص 142 س 6

تُدانُ

: به تو جزا داده شود ، پاداش داده خواهى شد . ر . د ى ن - تدان ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر مجهول اجوف يائى ثلاثى مجرّد است . كما تدين تدان . خ 152 ص 474 س 9 - ابن ابى الحديد گويد ، معنى اين كلام يعنى كما
فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 352 | كريم زمانى جعفرى