تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 219

مساهمون:

ص٢١٩

انْدَمَجْتُ

: استوار شدم ، فرو رفتم . مص . اندماج ر . د م ج - اندمجت ، فعل ماضى متكلم وحده از باب انفعال است . بل اندمجت على مكنون علم . خ 5 ص 57 س 10

انْزَلَ

: فرو فرستاد ، فرود آورد . مص . انزال ر . ن ز ل - انزل ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب از باب افعال است . ام انزل اللّه سبحانه دنيا تاما . خ 18 ص 74 س 9 انزل بعدونا الكبت . خ 55 ص 144 س 7 انزل علينا النصر . خ 55 ص 145 س 1 لما انزل اللّه سبحانه . خ 155 ص 490 س 13

انْزِلَ

: فرو فرستاده شد ، پايين آورده شد . مص . انزال ر . ن ز ل - انزل ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب مجهول از باب افعال است . انزل على النبي ( ص ) . ك 262 ص 1217 س 8

انْزِلْ

: فرود بياور ، پايين آور . مص . انزال ر . ن ز ل - انزل ، فعل امر مفرد مذكر حاضر از باب افعال است . و انزل علينا سماء خ 114 ص 360 س 2

انزل

: فرود آ ، پائين بيا . ر ن ز ل - انزل ، فعل امر مفرد مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . فانزل بمائهم . ن 25 ص 879 س 8

انْزَلَتْ

: فرو فرستاد ، پايين آورد . - انزلت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب از باب افعال است . در اينجا معنى جمع ( فرو فرستادند ) مىدهد زيرا فاعل آن جمع است . حتى انزلت بساحته . خ 185 ص 621 س 3

انْزَلْتَ

: فرو فرستادى . مص . انزال ر . ن ز ل - انزلت ، فعل ماضى مفرد مذكّر حاضر از باب افعال است . لما انزلت الى من خير . خ 159 ص 507 س 6