الْعَلِىِّ الْعَظيمِ ، اللهُمَّ اجْعَلْني مِنْ عُمَّارِ مَساجِدِكَ
والاى بزرگ ، خدايا قرار ده مرا از آبادكنندگان مساجد
وَبُيُوتِكَ ، اللهُمَّ انّى اتَوَجَّهُ الَيْكَ بِمُحَمّدٍ وآل محمّد
و خانههايت خدايا من به تو رو كنم بوسيلهء محمد و آل محمد
وَاقَدِّمُهُمْ بَيْنَ يَدَىْ حَوآئِجى ، فَاجْعَلْنِى اللهُمَّ بِهِمْ
و پيش اندازم نام آنها را در جلوى حاجتهايم ، پس قرارم ده خدايا بوسيلهء ايشان
عِنْدَكَ وَجيهاً فِى الدُّنْيا وَالْآخَرةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبينَ ، اللهُمَّ
در پيش خود آبرومند در دنيا و آخرت و از مقربان ، خدايا
اجْعَلْ صَلاتى بِهِمْ مَقْبُولَةً ، وَذَنْبِى بِهِمْ مَغْفُوراً ،
قرار ده نمازهايم را بديشان پذيرفته ، و گناهم را آمرزيده
وَرِزْقى بِهِمْ مَبْسُوطاً ، وَدُعآئى بِهِمْ مُسْتَجاباً ،
و روزيم را بديشان فراخمند ، و دعايم را بديشان اجابت شده
وَحَوآئِجى بِهِمْ مَقْضِيَّةً ، وَانْظُرْ الَىَّ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ
و حاجتهايم را بديشان برآورده ، و بنگر بر من به روى بزرگوارت
نَظْرَةً رَحيمَةً اسْتَوْجِبُ بِهَا الْكَرامَةَ عِنْدَكَ ثُمَّ لا تَصْرِفْهُ
به نظر رحمت كه سزاوار كرامت در پيش تو شوم ، سپس
عَنّى ابَداً بِرَحْمَتِكَ يا ارْحَمَ الرَّاحِمينَ ، يا مُقَلِّبَ
نظر رحمت خود را از من باز مگردان هرگز به رحمتت اى مهربانترين مهربانان ، اى گردانندهء
الْقُلُوبِ وَالْأَبْصارِ ، ثَبِّتْ قَلْبى عَلى دينِكَ وَدينِ نَبِيِّكَ
دلها و ديدگان ، پابرجا كن دلم را بر دين خود و دين پيامبرت
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 173
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص١٧٣