قدح : وقت .
جام : احوال .
صراحى : مقام .
خمر : موقف .
جرعه : اسرار و مقامات .
مستى : فرو گرفتن عشق است جميع صفات درونى و بيرونى را .
مست خراب : استغراق را گويند بىهيچ آگهى از هيچ .
نيم مست : آگهى استغراق را گويند و نظر داشتن بر استغراق خود .
هشيارى : اقامت است از غلبه عشق صفات درونى و بيرونى .
خمار : رجعت را گويند از مقام وصول به قهر نه به طريق انقطاع .
غمگسار : صفت رحمانى را گويند كه شموليت و عموميت دارد .
غمخوار : صفت رحيمى خاص و ربوبيت را گويند .
دلدار : صفت باسط را گويند .
سرور : محبت در دل .
دلبر : صفت قابضى را گويند به اندوه محبت در دل .
دلگشاى : صفت فتاحى را گويند در مقام انس در دل .
جانان : صفت قيومى را گويند كه قيام جمله موجودات به اوست كه اگر اين دقيقه پيوسته موجودات را نبودى وجود بقا نيافتى .
جانافزاى : صفت باقى ابدى را كه فنا را به دو راه نبود .
دوست : سبق محبت الهى بر محبت سالك .
قد : استواى الهى .
قامت : سزاوارى پرستش كه هيچكس را جز حق تعالى اين سزاوارى نيست .
عرفان اسلامى ( شرح مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة المنسوب للإمام الصادق ع) (فارسى) — صفحة 373
مساهمون: شيخ حسين انصاريان
ص٣٧٣