مىدانى و هيچ چيز در زمين و آسمان بر خدا پنهان نيست .
[ يَوْمَ هُمْ بارِزُونَ لا يَخْفى عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلَّهِ الْواحِدِ الْقَهَّارِ ]
« 1 » .
روزى كه همهء آنان آشكار مىشوند ، [ و ] چيزى از آنان بر خدا پوشيده نمىماند . [ و ندا آيد : ] امروز فرمانروايى ويژهء كيست ؟ ويژهء خداى يكتاى قهّار است .
[ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَ ما يَخْفى ]
« 2 » .
او آشكار و آنچه را پنهان است مىداند .
[ إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي آياتِنا لا يَخْفَوْنَ عَلَيْنا أَ فَمَنْ يُلْقى فِي النَّارِ خَيْرٌ أَمْ مَنْ يَأْتِي آمِناً يَوْمَ الْقِيامَةِ اعْمَلُوا ما شِئْتُمْ إِنَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ]
« 3 » .
مسلماً كسانى كه معانى و مفاهيم آيات ما را از جايگاه واقعىاش تغيير مىدهند [ و به تفسير و تأويلى نادرست متوسل مىشوند ] بر ما پوشيده نيستند . آيا كسى را كه در آتش مىافكنند ، بهتر است يا كسى كه روز قيامت در حال ايمنى مىآيد ؟ هر چه مىخواهيد انجام دهيد ، بىترديد او به آنچه انجام مىدهيد ، بيناست .
[ وَ أَنَا أَعْلَمُ بِما أَخْفَيْتُمْ وَ ما أَعْلَنْتُمْ وَ مَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَواءَ السَّبِيلِ ]
« 4 » .
هامش
( 1 ) - مؤمن ( 40 ) : 16 .
( 2 ) - اعلى ( 87 ) : 7 .
( 3 ) - فصلت ( 41 ) : 40 .
( 4 ) - ممتحنه ( 60 ) : 1 .