[ « 3 » وَ اجْعَلْهُمْ أَبْرَاراً أَتْقِيَاءَ بُصَرَاءَ سَامِعِينَ مُطِيعِينَ لَكَ وَ لِأَوْلِيَائِكَ مُحِبِّينَ مُنَاصِحِينَ وَ لِجَمِيعِ أَعْدَائِكَ مُعَانِدِينَ وَ مُبْغِضِينَ آمِينَ ]
و آنان را نيكوكار ، پرهيزكار ، بصير و بينا ، شنوا ، و فرمانبردار خود ، و نسبت به دوستانت عاشق و خيرخواه ، و در ارتباط به دشمنانت ، معاند و كينه ورز قرار ده .
فرزندان و حب اهل بيت عليهم السلام و بغض دشمنان
نيكوكارى و تقوا ، و بصيرت ، و شنوائى داشتن از اوامر و نواهى الهى و دوستى با دوستان خدا ، و بغض و كينه داشتن نسبت به دشمنان حق ، بدون شك محصول ايمان به خدا و روز قيامت ، و معرفت داشتن به قرآن و فرهنگ اهل بيت است ، و اين پدر و مادر است كه بايد زمينهء مؤمن بار آمدن فرزندان را در خانه فراهم آورند ، و نسبت به بيرون از خانه هم دقت لازم را براى كنترل فرزندان داشته باشند .
حب اهل بيت عليهم السلام و بغض دشمنان ايشان ، يكى از اصول مهم تربيتى مىباشد كه واكسينه كردن مغز و انديشه فرزندان ، در اين باب ضرورى است . بسيارى از سفارشهاى اخلاقى و تربيتى روايات ما جنبهء پيشگيرى دارد و مانند واكسن عمل مىكند تا فكر فرزند را از دوران كودكى در برابر انواع انحرافات و مفاسد بيمه كند . از جمله به پدران و مادران سفارش كردهاند كه فرزندان خود را بر محبت اهل بيت پيامبر عليهم السلام تربيت كنيد ، يا آنان را به مجالس امامان معصوم عليهم السلام ببريد يا بخشى از