السَّماءِ . حَدَّثَنِى بِذَلِكَ أبى عَن جَدِّى عَن آبائِهِ عَن رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه و آله . [ 1 ]
و روايت كرده است أبُو بَصِيرٍ عَن أبىعَبدِاللهِ عليه السّلام أنَّهُ قالَ :
إنَّ اللهَ تَبارَكَ و تَعالَى لَيُنادِى كُلَّ لَيلَة جُمُعَة مِن فَوقِ عَرشِهِ مِن أوَّلِ اللَّيلِ إلَى آخِرِهِ : أ لا عَبدٌ مُؤمِنٌ يَدعُونِى لإخِرَتِهِ و دُنياهُ قَبلَ طُلُوعِ الفَجرِ فَاجِيبَهُ ! أ لا عَبدٌ مُؤمِنٌ يَتُوبُ إلَىَّ مِن ذُنُوبِهِ قَبلَ طُلُوعِ الفَجرِ فَأتُوبَ عَلَيهِ ! أ لا عَبدٌ مُؤمِنٌ قَد قَتَّرتُ عَلَيهِ رِزقَهُ يَسألُنِى [ الزِّيادَة فى رِزقِهِ قَبلَ طُلُوعِ الفَجرِ فَاوَسِّعَ عَلَيهِ ! أ لا عَبدٌ مُؤمِنٌ سَقِيمٌ يَسألُنِى ] أن أشفِيَهُ قَبلَ طُلُوعِ الفَجرِ فَاعافِيَهُ ! أ لا عَبدُ مُؤمِنٌ [ مَحبُوسٌ مَغمُومٌ يَسألُنِى أن اطلِقَهُ مِن حَبسِهِ فَاخَلِّىَ سَربَهُ ! أ لا عَبدٌ مُؤمِنٌ ] مَظلُومٌ يَسألُنِى أن آخُذَ لَهُ بِظُلامَتِهِ قَبلَ طُلُوعِ الفَجرِ فَإنتَصِرَ لَهُ و آخُذَ لَهُ بِظُلامَتِهِ ! قالَ : فَما يَزالُ يُنادِى بِهَذا حَتَّى يَطلُعَ الفَجرُ . [ 2 ]
هامش
1 - من لا يحضره الفقيه ، ج 1 ، ص 421 : [ ابراهيم بن أبى محمود گفت : به امام رضا عليه السّلام عرض كردم : اى فرزند رسول خدا دربارهء روايتى كه مردم از رسول خدا نقل مىكنند چه مىفرمائيد كه فرمودند : خداوند در هر شب جمعه به آسمان دنيا پائين مىآيد ؟
حضرت فرمودند : خداوند لعنت كند كسانى را كه سخنان را در غير از جاى خود قرار مىدهند . قسم به خدا كه رسول الله اين چنين نفرمود . بلكه فرمود : خداوند در آخر هر شب و در اوّل شب جمعه فرشتهاى را بسوى آسمان دنيا پائين مىفرستد و به او دستور مىدهد كه ندا در دهد : آيا سؤال كنندهاى هست تا به او عنايت كنم ؟ آيا توبه كنندهاى هست تا توبهء او را بپذيرم ؟ آيا طلب بخشش كنندهاى هست تا گناهانش را بيامرزم ؟ اى جويندهء كار خير پيش آى و اى جويندهء كار زشت دست باز دار . و او همين طور نداء مىكند تا فجر طلوع كند و هنگامى كه فجر طلوع كرد او به جايگاه خود در ملكوت باز خواهد گشت . اين حديث را پدرم از جدّم از پدرانش از رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم روايت كردهاند . مترجم ]
2 - من لا يحضره الفقيه ، ج 1 ، ص 420 : [ امام صادق عليه السّلام فرمودند : خداوند متعال از ابتداى شب جمعه تا آخر آن از بالاى عرش ندا مىكند : آيا بندهء مؤمنى نيست كه امشب تا قبل از طلوع فجر مرا براى صلاح آخرت و دنياى خود بخواند و من اجابت نمايم ؟ آيا بندهء مؤمنى نيست كه در امشب قبل از طلوع فجر بسوى من توبه نمايد تا من توبهء او را قبول نمايم ؟ آيا بندهء مؤمنى نيست كه قبل از طلوع فجر توسعهء در رزق خود را بخواهد تا من ضيق و تنگدستى را كه بر او تقدير كردهام از او بردارم ؟ آيا بندهء مؤمنى نيست كه شفاى بيمارى خود را از من بخواهد تا او را عافيت بخشم ؟ آيا بندهء مؤمنى نيست كه رفع حبس و اندوه خود را از من بخواهد تا او را از زندان و گرفتارى نجات بخشم و راه او را هموار نمايم ؟ آيا بندهء مؤمنى كه مظلوم واقع شده است از من
نمىخواهد كه حقّ او را از ظالم بازستانم قبل از طلوع فجر تا من او را يارى نمايم و حقّش را به
او بازگردانم . حضرت فرمودند : خداوند همينطور نداء مىكند تا اينكه فجر طلوع نمايد . مترجم ]