اى ابو ذر ! پرهيزگاران ، سروَرند و دينشناسان ، پيشوا و همنشينى با آنان ، مايه فزونى است .
اى ابو ذر ! مؤمن ، گناهش را همانند صخرهاى مىبيند كه نزديك است بر او سقوط كند و كافر ، گناهش را به مانند مگسى مىبيند كه از برابر بينى او مىگذرد .
اى ابو ذر ! خداوند تبارك و تعالى هرگاه براى بندهاى خيرى بخواهد ، گناهانش را در برابر ديدگانش مجسّم مىكند و گناه ، براى او سنگين و فاجعهآميز است و هرگاه براى بندهاى بدى بخواهد ، گناهان او را از ياد او مىبرَد .
اى ابو ذر ! به كوچكى گناه نگاه نكن ؛ بلكه به بزرگى كسى نگاه كن كه از او نافرمانى كردهاى .
اى ابو ذر ! مؤمن ، در فرار از گناه ، تندتر از گنجشكى است كه به بند كشيده مىشود .
اى ابو ذر ! هر كس گفتارش با كردارش سازگار باشد ، به بهره خود رسيده است و هر كس گفتارش با كردارش ناسازگار باشد ، خود را سرزنش كند .
اى ابو ذر ! مرد ، با گناهى كه مرتكب مىشود ، از روزىاش محروم مىگردد .
اى ابو ذر ! آنچه به تو ربطى ندارد ، وا گذار و در باره چيزى كه به تو مربوط نيست ، حرفى نزن و زبانت را ببند ، همان گونه كه پولت را پنهان مىكنى .
اى ابو ذر ! خداوند عز و جل گروهى را به بهشت مىبرَد و چنان به آنان مىدهد كه خسته مىشوند و بالاتر از آنها ، گروهى داراى درجه برتر از آنان هستند . هنگامى كه به آنان ، نگاه مىكنند و آنها را مىشناسند ، مىگويند : پروردگارا ! برادران ما در دنيا با آنها بوديم . پس چرا آنها را بر ما برترى دادى ؟ به اينان پاسخ داده مىشود : " هرگز ، هرگز ! آنان در گرسنگى به سر مىبردند ، در حالى كه شما سير بوديد ، و آنان در تشنگى بودند ، در حالى كه شما سيراب بوديد ، و آنان شب زندهدارى مىكردند ، در حالى كه شما در خواب بوديد . هنگامى كه شما در ناز و نعمت بوديد ، آنها در سختى و رنج بودند " .
اى ابو ذر ! خداوند عز و جل نماز را نورِ چشم من قرار داده است و نماز را برايم محبوب كرده است ، همانطور كه غذا را براى گرسنه و آب را براى تشنه ، محبوب كرده است . گرسنه ، هر گاه بخورد ، سير مىشود و تشنه ، هر گاه بياشامد ، سيراب مىگردد ؛ امّا من ، هرگز
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — صفحة 513
مساهمون: محمد الريشهري
ص٥١٣