است ، و من پيشرو « 1 » آنان بر كنار حوض [ كوثر ] هستم . بدانيد كه مردانى از حوض من ، دور رانده مىشوند چنان كه اشتر گم شده ، دور رانده مىشود و من صدايشان مىزنم : " هان ! بياييد ! " ؛ امّا گفته مىشود : اينان پس از تو ، [ دين و آيين تو را ] تغيير دادند . پس من مىگويم : " دور شويد ، دور شويد ! " " .
9552 . حلية الأولياء به نقل از ابن عمر : پيامبر خدا فرمود : " محبّت من ، به دل هيچ بندهاى نياميخت و دوستم نداشت ، مگر آن كه خداوند ، بدن او را بر آتش حرام گردانيد " .
سپس فرمود : " كاش برادرانم را ببينم كه بر حوض [ كوثر ] وارد مىشوند و من با ظرفهايى پُر از شراب [ بهشتى ] به استقبالشان مىروم و آنها را ، پيش از آن كه وارد بهشت شوند ، از حوضم سيراب مىكنم " .
گفته شد : اى پيامبر خدا ! مگر ما برادران تو نيستيم ؟ فرمود : " شما ياران منيد . برادران من ، كسانىاند كه به من ايمان آوردهاند ، در حالى كه مرا نديدهاند . من از پروردگارم درخواست كردهام كه چشم مرا به شما و به كسانى كه به من ، نديده ، ايمان آوردهاند ، روشن گردانَد " .
9553 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله در وصف برادرانش كه پس از او مىآيند : اگر هر يك از آنان ، يك تسبيح بگويد ، برايش بهتر از آن است كه كوههاى دنيا براى او طلا شوند . يك نگاه به يكى از آنان ، نزد من محبوبتر از نگاه كردن به بيت اللّه الحرام است . اگر فردى از آنان در بين يارانش در سختى بميرد ، پاداش كسى را دارد كه در ميان رُكن و مقام ، به قتل رسيده باشد ، و مزد كسى را دارد كه در حرم خدا بميرد . كسى كه در حرم خدا بميرد ، خداوند ، او را از آن وحشت بزرگ [ در روز قيامت ] ، در امان مىدارد و به بهشتش مىبَرَد .
هامش
( 1 ) . فَرَط كه در متن عربى حديث آمده ، يعنى : آن كه بر قوم خود در رفتن به سوى آب ، پيشى جويد . آن كه جلوتر از قافله برود و براى آنان ريسمانها و دلوها را آماده سازد و از چاه ، آب بكشد و مَشكها را پُرآب كند ( لسان العرب : ذيل " فرط " ) .