تخطي إلى المحتوى الرئيسي

متن كامل شاهنامه فردوسى (شرح ميترا مهرآبادى) — صفحة 851

مساهمون:

ص٨٥١

اورمزد پسر نرسى « 1 » پادشاهى اورمزد پسر نرسى نُه سال بود « 2 » چون اورمزد بزرگ بر تخت بنشست ، ديگر چنگال گرگ از نخچير كوتاه گشت . اورمزد گيتى را بىهيچ بيمى نگاه داشت و كردار اهريمنى را نهان ساخته بود . در آغاز شاهى ، نخست بر كردگار توانا و دانا و پروردگارى آفرين كرد كه شب و روز و آسمان و كيوان و بهرام و خورشيد را بيآفريد . پروردگارى كه پيروزى و فرّهى و دادگرى و تاج شاهنشاهى از اوست . آنگاه گفت : هميشه دل ما پر از داد و دل زيردستانمان شاد بادا . بدان كه فرومايه ستايش نيابد . پس تا مىتوانى پيرامون فرومايگان مگرد . با مرد بدخواه نيز به سگالش منشين و به نيكى بگراى . هر كسى كه از بخشش پروردگار جوياى سپاس باشد ، يزدان بخشنده او را يزدان شناس نخواند . ستايندهء ناسپاس را نيز سزاوار باشد كه به چيزى نشمارند . مردمى كه سخت و بيش از اندازه كار مىكنند ، پيوسته هراسان هستند كه كسى ايشان را دوستدار نباشد . اگر

هامش
( 1 ) - همان هرمزد .
( 2 ) - در مورد مدت شاهى هرمزد روايات مختلفى وجود دارد . حكيم فردوسى و مستوفى اين مدت را 9 سال دانسته‌اند . تاريخ گزيده ، ص 107 . ديگران نيز اين مدت را 7 سال ، 7 سال و 5 ماه ، 7 سال و نيم ، 8 سال ، 6 سال و 5 ماه و حتى 13 سال دانسته‌اند . ر . ك . طبرى ، تاريخ طبرى ، ج 2 ، ص 598 بلعمى ، تاريخ بلعمى ، ج 2 ، ص 904 مسعودى ، مروج الذهب ، ج 1 ، ص 248 ثعالبى ، تاريخ غررالسير ، ص 297 ابن بلخى ، فارسنامه ، ص 21 مجمل التواريخ و القصص ، ص 66 . ليك به طور كلى بايد گفت كه مدت حكومت هرمزد دوم حدود 7 سال بوده است . يعنى از سال 302 م . تا 309 م .