نظم
تا صفاى دل نيابى پيروى نايد ز تو * تا طريق حق نپويى جمله اعمالت هباست
بر فراز عالم علوي كجا يارد شدن * آن كه در چاه طبيعت بستهء بند هواست
از ره تقليد وزرق وآز برگردان تو روى * پس طريق پيروى بسپر گرت ميل لقاست
الحديث العشرون
قال رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : « 1 » « أفضل الذكر لا إله إلّااللَّه ، وأفضل الدّعاء الحمد للَّه » . « 2 »
مظهر ملاحت « أنا أملح » ، « 3 » مظهر فصاحت « أنا أفصح » ، « 4 » قايل « أنا سيّد ولد آدم » ، « 5 » مخبر « أنا أفصح العرب والعجم » « 6 » - عليه الصلاة والسّلام - « 7 » مىفرمايد « 8 » كه : فاضلترين أذكار كه عباد حضرت كردگار بدان مداومت وبر آن مواظبت نمايند ، كلمهء توحيد ، لا إله إلّااللَّه است وفاضلترين دعايى كه سالكان راه اله ، تحفهء آن درگاه آورند ، كلمهء الحمد للَّهاست ومعنى اين ذكر ، آن است كه نيست هيچ معبودى كه مستحقّ عبادت بود ، مگر حضرت اللَّه - تبارك و « 9 » تعالى - ومعنى اين دعا آن است كه شكر وثنا ، حضرت اللَّه تعالى راست و « 10 » بس .
اى سعادتمند ! افضليّت « 11 » اين ذكر از ساير أذكار ، از دو وجه فهم مىشود :
هامش
( 1 ) . م : صلّى اللَّه عليه وسلّم .
( 2 ) . المستدرك على الصحيحين ، ج 1 ، ص 498 و 503 ؛ سنن الترمذي ، ج 5 ، ص 3 ؛ سنن ابن ماجة ، ج 2 ، ص 1294 .
( 3 ) . مناقب آل أبي طالب ، ج 1 ، ص 187 : « كان يوسف أحسن ، ولكنّني أملح » .
( 4 ) . عوالي اللئالي ، ج 4 ، ص 120 .
( 5 ) . التوحيد ، ص 207 ؛ صحيح مسلم ، ج 7 ، ص 59 .
( 6 ) . عوالي اللئالي ، ج 4 ، ص 120 .
( 7 ) . ف : صلّى اللَّه عليه وسلّم .
( 8 ) . ف : - مىفرمايد .
( 9 ) . ف : - تبارك و .
( 10 ) . ف : - و .
( 11 ) . ف : فضيلت .