گفت : « إنّ للَّهتعالى » اى جوان * باز « سبعين ألفِ حجابٍ » از عيان
باز « من نورٍ وظلماتٍ » دگر * « لو كشفها لاحترقت » سر به سر
باز « سبحات وجهه ما انتها » * معنى آن بازدان اى مرتجا
باز « اليه » گفت سلطان جهان * تا « بصر مِن خَلقه » نيكو بدان « 1 »
مرتضا آن دم كميل بن زياد * در فنا مىخواند از بهر رشاد
چون حجابات صفاتش محو كرد * جام عرفانش بداد وباز خورد
كرد أو را واصل اندر كشف ذات * زان كه از هستى گذشت واز صفات
گفت كه : « زدني بياناً » يا أمير * فانى از خود مىشوم دستم بگير
هامش
( 1 ) . عوالي اللئالي ، محمد بن علي بن إبراهيم الأحسائي ، ج 4 ، ص 106 : « إنّ للّه سبعين حجابا . وفي رواية أخرى : سبعمئة حجاب . وفي أخرى : سبعين ألفّ حجاب من نور وظلمة ، لو كشفها عن وجهه لاحترقت سبحات وجهه ما أدركه بصره من خلقه » . نيز : كنز العمّال ، على المتّقى الهندي ، ج 14 ، ص 449 : « قلت : يا جبرئيل ! هل ترى ربّي ؟ قال : إنّ بيني وبينه سبعين ألف حجاب من نور ونار ولو رأيت أدناها لاحترقت ( سمويه ، عن أنس ) » ؛ جامع الأسرار ومنبع الأنوار ، سيد حيدر آملي ، ص 163 :
« وفي هذا ورد أيضا في الخبر : « إنّ للّه سبعين ألف حجاب من نور وظلمة ، لو كشفها لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقة ، لأنّ غير مظاهره ليس هناك شيء يحجبه ، مع أنّه ليس بمحجوب في الحقيقة ؛ لأنّه - عند التحقيق - في غاية الظهور كما ستعرفة ، إن شاء اللّه تعالى . . . » .