مرو از دل برون اى گنج مقصود * نه من هم خانه ويرانه دارم
ومنه أيضاً :
اى دريغا كه عمر شد بر باد * در همه عمرم اين نيامد ياد
حيف ناكرده فكر آبادي * بايدم رفت از اين خراب آباد
ومنه أيضاً :
هنگام گل است آه كه از حسرت يارى * ما را نه گلى در نظر آيد نه بهارى
بي سبزهء نو خيز خط يار بچشمم * ريحان وبنفشه به خسى مانده وخارى
گردابده قالدم نجه اى طالعه باخ كيم * أول باد مراد اسمدى بير دم بزه سارى
مشنو « فدوى » صيحهء آن صوفي ناصاف * اشهب نتوان گفت به هر لاشه حماري
ومنه أيضاً في جملة غزلٍ لطيف ، يذكر فيه ومجلس عرسه :
اى معلّم بنى روز حالمه قوى * سكا شاگرد اولان أستاذ اولماز
وروى أميرالشعراء في تذكرة مجمع الفصحاء عن المترجم بيتين واقتصر بهما في ترجمته :
آن كيست كه خاطر مرا شاد كند * وين گردنم از بند غم آزاد كند
يا خرج عروسيم به گردن گيرد * يا آن كه مرا به خويش داماد كند