گرديده است .
محل چاپ : هند ؛ بمبئى .
مطبعه : دت پرساد .
تاريخ : 1310 ق .
تعداد صفحات : 433 + / 4 ؛ اندازه : 17 * 25 ؛ تعداد سطور : 14 .
( 1570 ) مجموعه
( 1 / 1570 ) حدايق العشاق
( ادبيات فارسى ، عرفان و تصوف - فارسى نثر آميخته به نظم )
از : ملا محمد رضى تبريزى ابن محمد شفيع متخلص به بنده ( م 1223 ق )
اثرى است ادبى با نثر مسجع و مغلق در بيان عشق و روح . نثر اين كتاب نزديك به نثر دره نادرى ميرزا مهدى استرآبادى است . مؤلف اين كتاب را به نام نظام الدين الله ويردى خان مصاحب و قوللر آقاسى و امير شكارباشى و امير الامراى كوه كليويه و فارس نگاسته است .
اين كتاب به نام هاى « حسن و دل » و « عشق و روح » معروف مى باشد ( ر . ك : فهرستوارهء كتابهاى فارسى ، احمد منزوى ، ج 1 ، ص 316 و فهرست نسخه هاى خطىفارسى از همو ، ج 2 ، ص 1283 و ج 5 ، ص 3675 » ولى در هند با نام « حدائق العشاق » منتشر شده كه در فهارس و كتابشناسى هاى ايران در هيچ موردى به اين نام ناميده نشده است .
در نسخه هاى خطى اين كتاب در آغاز چند بيت شعر با اين مطلع : ( شعر )
اى نام همايونت طغراچهء فرمانها * خورشيد صفت طالع از مطلع ايوانها
آمده ، كه در چاپ حاضر حذف شده است .
ديوان مؤلف در تهران با عنوان « ديوان بنده » به صورت چاپ سنگى ، بدون مقدمه اى ، در قطع رقعى ، در 80 ص ، در سال 1338 ش ، به خط حسن بن مرتضى حسينى ، منتشر شده است .
آغاز : بسمله . انوار آفتاب جمال لايزالى از آن اسنى است كه خفّاش طينتان ظلمتكدهء حدوث