مطالب كتاب در آغاز نسخه ( 5 ص ) و بعد از آن تصديق صحت اخبار كتاب از حجّة الاسلام آقا سيد محمد صادق مجتهد بن محمد مهدى طباطبايى در يك صفحه آمده كه در روز سه شنبه 29 محرم 1294 ق نوشته است ؛ مهر فارسى و انگليسى ملك الكتاب در پايان نسخه آمده است .
محل چاپ : هند ؛ بمبئى .
مطبعه : مطبعهء ملك الكتاب .
تاريخ : 1298 م .
تعداد صفحات : 7 + / 287 ؛ اندازه : 17 * 26 ؛ تعداد سطور : 24 .
( 1569 ) فرهنگ اصطلاحات داستان تركتازان هند
( ادبيات فارسى ، فرهنگ نامه ها - فارسى )
از : نواب ميرزا نصرالله خان فدايى فرخوانده به دولتيار جنگ بهادر
* همان كتاب شمارهء ( 343 ) ، و همان چاپ و نسخهء حاضر كامل است .
كتاب داستان تركتازان هند تاليف همين مؤلف ( ميرزا نصرالله خان فدائى معروف به نواب دولتيار جنگ بهادر ) است كه در ذيل ش ( 1135 ) معرفى شده است .
آغاز : به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر مهربان . پوزش از نگارش فرهنگ ، گردآور نامهء داستان تركتازان هند در نگارش فرهنگ از آن روى پوزش مى نمايد .
نوع خط : نستعليق .
كاتب : ميرزا محمدعلى كشكول شيرازى .
تاريخ كتابت : 1310 .
توضيحات : تمامى صفحه ها جدول دار ، اغلب دو ستونى ؛ صفحهء آغاز مصدّر به نام نواب كامياب و الا فتح جنگ نظام الدوله نظام الملك آصفجاه و به ستايش وى اختصاص يافته و در بالاى صفحه عبارت « حضور پر نور مير محبوب عليخان بهادر » درج شده است و در ظهر آن ديباچه كاتب چاپ گرديده است ؛ بعد از نوشته اى با عنوان « چشمداشت نامه نگار » از مؤلف آمده در دو صفحه كه در آن تقاضا نموده كه ديگر ناشران در هند و ديگر كشورها از چاپ اين كتاب بدون اجازه وى خوددارى كنند ؛ كتاب به موجب قانون 25 سال 1867 م در دفتر رجستر گورنمنت هندوستان رجسترى