هندى ، در سال 1895 تحقيق و تحشيه نموده است . حاشيه هاى وى به انگليسى است كه در پاورقى هر صفحه چاپ شده است .
اين نسخه مانند كتابهاى انگليسى از چپ به راست شروع شده ، و داراى بخش هاى زير است :
- تصوير حاج شيخ احمد كرمانى ؛
- عنوان انگليسى كتاب ؛
- مقدمه انگليسى ( ص
IIIX - I
) ؛
- فهرست مطالب كتاب ( ص
XIII - XXVII
) ؛
- مقدمهء كتاب حاجى بابا ، صورت كاغذى كه سياحى انگليسى به كشيش سفارت اسوچ در استانبول نوشته است ( ص
XIX - XLVI
) ؛
- متن كتاب ( ص 465 - 1 ) ؛
- غلط نامه ( 7 ص ) .
آغاز : هو . سرگذشت حاجى باباى اصفهانى ، گفتار اول در ولادت و تربيت حاجى بابا ، پدرش كربلائى حسن يكى از دلّاكان مشهور شهر اصفهان بود در هفده سالگى دختر شخص شمّاعى از همسايگان دكان خود را عقد كرد .
نوع چاپ : سربى .
محل چاپ : هند ؛ كلكته .
مطبعه : بپتست مشين پريس ؛ ناشر : آشاتيك سوشايتى آو بنگال .
تاريخ : طبع ثانى : 1924 م .
تعداد صفحات :
IVLX
+ 465 + 8 ؛ اندازه : 16 * 25 ؛ تعداد سطور : 20 .
( 1884 )
1 . گلستان سعدى
[ نسخهء صحيحهء گلستان مع فرهنگ ] ( 246 ص )
( ادبيات فارسى ، نثرهاى ادبى - فارسى )
از : سعدى شيرازى ، مصلح الدين بن عبد الله ( م 691 ق )
* همان كتاب شمارهء ( 77 ) ، ولى نسخهء حاضر چاپ ديگر است .