تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — صفحة 415

مساهمون:

ص٤١٥

( 1888 ) ديوان شمس تبريزى [ ديوان مولوى روم المعروف به شمس الحقايق ]

( ادبيات‌فارسى ، ديوانها - فارسى ) از : جلال الدين محمد بلخى رومى * همان كتاب شمارهء ( 391 ) ، ولى نسخهء حاضر چاپ ديگر است . در نسخه حاضر اشعار به صورت متن و حاشيه ( سه مصرعى ) تحرير شده است . آغاز : بسمله . ( شعر )
اى ساقى جان پر كن آن ساغر پيشين را * آن راهزن دل را آن راهبر دين را
نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . به اهتمام : مولوى نياز على خان صاحب غزنوى . توضيحات : صفحه اول و دوم داراى سرلوح و كتيبه به همراه ستونهاى گلدار ؛ صفحه هاى زوج داراى ركابه ؛ شرح حال مصنف مولانا جلال الدين رومى ، ( ص 268 - 265 ) ؛ فهرست منشورات مطبعه در پشت صفحهء عنوان و دو صفحهء پايان نسخه آمده است . محل چاپ : هند ؛ پنجاب . مطبعه : افغانى . تاريخ : ربيع الاول 1309 ق . تعداد صفحات : 268 + 2 + 2 ؛ اندازه : 50 . 16 * 25 ؛ تعداد سطور : 14 .

( 1889 ) شرح محمودنامه

( ادبيات فارسى ، ديوان ها - فارسى ) از : فيروزالدين صاحبزاده باشندهء قريهء زاحيل بالا من مضافات پيشاور « محمود نامه » اثرى است كه در آن مجموعه غزليات عاشقانه از محمد محمود لاهورى ( زنده در 1008 ق ) براى آموزش ادب فارسى تدوين شده و در ش ( 278 ) معرفى شده است . با اين سر آغاز : ( شعر )
اى داغ بر دل از غم خال تو لاله را * شرمنده ساخت آهوى چشمت غزاله را