براى دستيابى به اين همه خير به سوى او بخوانم . اكنون كداميك از شما مرا در پيشبرد چنين امر مهمى يارى خواهد كرد تا برادر و وصى و جانشين من در ميان شما باشد ؟
هيچيك از آنها به پيشنهاد رسول خدا ( ص ) پاسخ مثبتى نداده و همگى از آن سرباز زدند . من كه از نظر سنّى از همه كوچكتر بودم ، با چشمانى نمناك و . . . گفتم : من اى رسول خدا ( ص ) تو را در اين امر مهم يار و مددكار خواهم بود .
آنگاه رسول خدا ( ص ) گردنم را بگرفت و روى به همهء حاضران كرو و فرمود :
[ انّ هذا اخى و وصى و خليفتى فيكم ؛ فاسمعوا له و اطيعوا ] .
يعنى اين برادر و وصى من ، و خليفه و جانشين من در ميان شما خواهد بود ؛ گوش به فرمانش داريد و مطيع اوامرش باشيد .
حاضران ، در حالى كه سخن ميخنديدند ، از جاى برخاستند و به هنگام بيرون از خانه ، روى به ابو طالب كردند و گفتند : به تو دستور ميدهد كه گوش به فرمان پسرت دهى و فرمانش را ببرى » . « 1 »
هامش
( 1 ) . تاريخ الطبرى ، چاپ اروپا ، 1 / 1171 - 1172 ، تاريخ ابن عساكر ، تحقيق محمّد باقر محمودى ، ج 1 ، در شرح حالى امام ، تاريخ ابن كثير ، ج 2 / 222 ، نهج البلاغه ابن ابى الحديد ، ج 3 / 263 تاريخ ابن كثير ، ج 3 / 39 كه سخن پيامبر خاتم را در بار على * حذف كرده ، و به جاى آن « كذا و كذا » نهاده است كنز العمال متقى هندى ، ج 15 / 100 - 115 - 116 و در صفح 130 آورده است أخى و صحابى و وليكم بعدى . يعنى برادرم و دوستم و فرمانرواى شما بعد از من سيره الحلبيه ، انتشارات اسلاميه بيروت ، ج 1 / 285 .