- فصول منتزعة ، تحقيق فوزي نجار ، بيروت ، دار المشرق ، 1971 .
- فلسفة أرسطوطاليس ، تحقيق محسن مهدي ، بيروت ، دار مجلة الشعر ، 1961 .
- كتاب إحصاء العلوم ، تحقيق عثمان أمين ، مصر ، دار الفكر العربي ، مطبعة الاعتماد ، الطبعة الثانية ، 1949 .
- كتاب آراء أهل المدينة الفاضلة ، تحقيق ألبير نادر ، بيروت ، المطبعة الكاثوليكية ، 1959 .
- كتاب الألفاظ المستعملة في المنطق ، تحقيق محسن مهدي ، بيروت ، دار المشرق ، 1968 .
- كتاب الأمكنة المغلطة ، مستل من « المنطق عند الفارابي » ، الجزء الثاني ، تحقيق رفيق العجم ، بيروت ، دار المشرق ، 1986 .
- كتاب البرهان وكتاب شرائط اليقين ، مستل من « المنطق عند الفارابي » ، تحقيق ماجد فخري ، بيروت ، دار المشرق ، 1987 .
- كتاب تحصيل السعادة ، مستل من « رسائل الفارابي » ، الهند ، مطبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية ، حيدرآباد الدكن ، 1345 ه .
- كتاب التنبيه على تحصيل السعادة ، مستل من « رسائل الفارابي » ، الهند ، مطبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية ، حيدرآباد الدكن ، 1346 ه .
- كتاب الجدل ، مستل من « المنطق عند الفارابي » ، الجزء الثالث ، تحقيق رفيق العجم ، بيروت ، دار المشرق ، 1986 .
- كتاب الجمع بين رأيي الحكيمين أفلاطون الإلهي وأرسطوطاليس ، تحقيق ألبير نادر ، بيروت ، المطبعة الكاثوليكية ، 1960 .
- كتاب الحروف ، تحقيق محسن مهدي ، بيروت ، دار المشرق ، 1970 .
- كتاب الخطابة ، تحقيق ج . لانغاد وم . غرنيشي ، مستل من كتاب
« Deux ouvrages ine ? dits sur la rhe ? torique »
، بيروت ، دار المشرق ، 1971 .
- كتاب السياسة المدنية الملقّب بمبادئ الموجودات ، تحقيق فوزي نجار ،