تخطي إلى المحتوى الرئيسي

چشمه سار كوثر ( سخنان دختران پيامبر ( ص ) ) ( فارسى ) — صفحة 96

مساهمون:

ص٩٦
اللَّهِ صلى الله عليه و آله لَاعْتَلقَه « 1 » ، وَلَسارَ بِهِمْ سَيْراً سُجُحاً « 2 » ، لايَكْلِمُ « 3 » خِشاشُهُ « 4 » ، ( وَلا يَكِلُّ سائِرهُ ) « 5 » ، وَلايَمَلُّ « 6 » راكِبُهُ وَلَأَوْرَدَهُمْ مَنْهَلًا « 7 » ( نَميراً « 8 » صافِياً ، رَوِيّاً « 9 » ) « 10 » تَطْفَحُ « 11 » ضَفَّتاهُ « 12 » ، ( وَلايَتَرَنَّقُ « 13 » جانِباهُ ) « 14 » ، وَلَأَصْدَرَهُمْ « 15 »
هامش
( 1 ) - ليس في « ب » . اعتلقه : أخذه بيده « معاني الأخبار : 356 » . وفي « ج » بدل قوله « لو تكافوا - إلى - لاعتلقه » : « لو مالوا عن المحجّة اللايحة وزالوا عن قبول الحجّةالواضحة ، لردّهم إليها وحملهم‌عليها » . . ( 2 ) - السجح : اللّين السهل . . ( 3 ) - الكَلْم : الجرح . . ( 4 ) - الخِشاش : ما يجعل في أنف البعير من خشب ويشدّ به الزمام ليكون‌أسرع لانقياده . . ( 5 ) - ليس في « أ » و « ب » . . ( 6 ) - ملّ الشيء و منه : سئمه وضجر منه . وفي « أ » و « ب » : لا يتعتع . . ( 7 ) - المنهل : المورد ، عين ماء ترده الإبل في المراعي ، موضع الشرب‌فيالطّريق . . ( 8 ) - ماء نمير : أي ناجع مريء ، والزاكي من الماء . . ( 9 ) - الروىّ من الشرب : التامّ المشبع . . ( 10 ) - « رويّاً فضفاضاً » أ ، ب . . ( 11 ) - تطفح : تمتلئ حتّى تفيض . . ( 12 ) - الضِفّة والضَفّة : جانب النهر وساحل البحر . . ( 13 ) - الترنوق : الطين في الأنهار ، المسيل إذا انضبّ عنه الماء . قال المجلسي رحمه الله : الظاهر أنّ المراد : إنه لا ينقص الماء حتى يظهر الطين و الحمأ من جانبي النهر ويتكدّر الماء بذلك . . ( 14 ) - ليس في « أ » و « ب » . . ( 15 ) - أصدرهم : صَرَفهم ، ضدّ أوردهم . .
چشمه سار كوثر ( سخنان دختران پيامبر ( ص ) ) ( فارسى ) — صفحة 96 | مهدى عبد اللهى