إلى آخِرَتي عَفواً « 1 » ، لا تُتْرِفْني فأطغى ، وَلا تُقَتِّرْ عَلَيَّ فَأشقى ، أعطِني « 2 » مِنْ ذلِكَ غِنىً مِنْ « 3 » جَميعِ خَلقِكَ ، وَبُلغَةً إلى رِضاكَ ، وَلا تَجعَلِ الدُّنيا عَلَيَّ « 4 » سِجناً ، وَلا تَجعَلْ فِراقَها عَلَيَّ حُزناً ؛ أَخرِجْنِي مِنها وَمِنْ فِتْنَتِها مَرضِيّاً عَنِّي ، مَقبُولًا فِيها عَمَلي ، إلى دارِ الحَيَوانِ وَمَساكِنِ الأخيارِ .
اللَّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنْ أزْلِها « 5 » ، وزِلزالِها وَسَطَواتِ سُلطانِها وَسَلاطِينِها ، وَشَرِّ شَيطانِها « 6 » ، وَبَغيِ مَنْ بَغى عَلَيَّ فِيها .
اللَّهُمَّ مَنْ أَرادَني فَأرِدْهُ ، ومَنْ كادَنِي فَكِدْهُ ، وافْقَأْ « 7 » عَنِّي عُيونَ الكَفَرَةِ ، وَاعصِمْني مِنْ ذلِكَ بِالسَّكِينَةِ ، وَأَلبِسنِي دِرعَكَ الحَصينَةَ ، وَاجعَلْني في سِترِكَ الواقِي ، وأَصلِحْ لي حالي ، وَبارِكْ لي في أهلي وَمالي وَوَلَدي وَحُزانَتِي ، وَمَنْ أحبَبْتُ فِيكَ وأحَبَّني .
اللَّهُمَّ اغفِر لي ما قَدَّمتُ « 8 » ، وما أخَّرْتُ ، وَما أَعلَنْتُ ، وَما أَسرَرْتُ ، وَما نَسِيتُ ، وَما تَعَمَّدْتُ .
اللَّهُمَّ إنَّكَ خَلَقتَني كما أرَدْتَ ، فَاجعَلْني كما تُحبُّ يا أرحَمَ الرّاحِمِينَ « 9 » .
هامش
( 1 ) - أدرك الأمر عفواً صفواً : أي في سهولة وسراح « لسان العرب : 15 / 75 » .
( 2 ) - « وأعطني » البحار .
( 3 ) - « عن » المصباح ، والبحار .
( 4 ) - « لي » المصباح .
( 5 ) - الأزْل : الشدّة والضيق « مجمع البحرين : 1 / 72 » .
( 6 ) - « شياطينها » المصباح .
( 7 ) - الفَقْء : الشّقّ . افقأ عنّي عيون الكفرة : أي شُقّها وأعمها عن النّظر إليّ . انظر « مجمع البحرين : 3 / 417 » .
( 8 ) - « ما قد قدّمت » البحار .
( 9 ) - جمال الأسبوع : 471 - 483 ، وفي مصباح المتهجّد : 387 - 394 عن أبي عبداللَّه عليه السلام مثلها ، عنهما البحار : 90 / 81 - 88 . وروى السيّد بإسناده إلى أبي جعفر الطوسي رضوان اللَّه عليه قال : روي عن أبي عبداللَّه عليه السلام أنّه قال : ويستحبّ أن يصلّي على النّبي صلى الله عليه وآله بعد العصر يوم الجمعة بهذه الصلاة . انظر « جمال الأسبوع : 471 » .