41 - روزى مردى به نزد پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله آمده و به ايشان گفت : من به جهاد نمودن علاقه دارم و براى اين كار در خود احساس نشاط مىكنم .
پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به اين مضمون به او فرمود : در راه خدا جهاد كن .
زيرا اگر در اين راه كشته شوى شهيد خواهى بود .
و اگر در اين راه از دنيا رفتى اجر تو با خدا است .
و اگر سالم برگشتى گناهان تو آمرزيده خواهد شد .
سپس آن مرد به پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله گفت : پدر و مادر من پير و سالخورده شدهاند .
و مىگويند : هنگامى كه من در كنارشان هستم با من مأنوس مىباشند .
و به همين خاطر دوست ندارند كه از آنها دور باشم ؟
پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به آن مرد فرمود : در نزد والدين خود بمان . و در كنار آنها باش .
زيرا سوگند به خدايى كه جان من در دست اوست . انس داشتن آنها به تو - در يك شبانه روز - بهتر از يك سال جهاد است « 1 » .
هامش
( 1 ) 1 - عن أبي عبداللَّه عليه السلام قال : أتى رجل رسول اللَّه صلى الله عليه و آله فقال : - يا رسول اللَّه - إنّي راغب في الجهاد . نشيط .
قال [ فقال ( له ) * النبيّ صلى الله عليه و آله ] : فجاهد في سبيل اللَّه . فإنّك إن تقتل تكن 1 حيّاً عند اللَّه ترزق .
وإن تمت 2 فقد وقع أجرك على اللَّه . و إن رجعت . رجعت 3 من الذنوب كما ولدت .
قال 4 : - يا رسول اللَّه - إنّ لي والدين كبيرين . يزعمان أنّهما يأنسان بي . و يكرهان خروجي ؟
فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : ف قِر 5 مع والديك . فو الّذي نفسي بيده . لُانسهما بك - يوماً 6 و ليلة - خير من جهاد سنة ( الكافي ج 2 ص 160 و الأمالي للشيخ الصدوق - عليه الرحمة - ص 547 المجلس 70 وتنبيه الخواطر ج 2 ص 197 و روضة الواعظين ج 2 ص 242 ) .
* ما بين القوسين لم يذكر في تنبيه الخواطر . ما بين المعقوفتين لم يذكر في الأمالي .
1 ) في الأمالي و روضة الواعظين : كنت . 2 ) في الأمالي و روضة الواعظين : متّ .
3 ) في الأمالي هكذا : وإن رجعت . خرجت من الذنوب . 4 ) في الأمالي : فقال .
5 ) في الأمالي و روضة الواعظين : أقم . 6 ) في تنبيه الخواطر : يوم .