- خداوندا - ما هنگامى از خانههاى خود خارج شديم و به سوى تو ره سپرديم كه سختيهاى بسيارى ما را به اضطرار كشانيد .
و دشواريهاى بىشمار و تنگناهاى متعدّد ما را به اين امر وادار ساخت .
كشمكشها و خصومتهاى زشت و پليد بر اجتماع ما سايه افكند .
و پيامدهاى شوم دروغ و افترا در ميان مردم پديدار گشت .
و خشكسالى و قحطى و گرانى همچون شترى لاغر و چموش بر پيكرهء اجتماع ما هجوم آورد .
و ابرهاى بارانزا از ما قهر كردند .
و فرياد و فغان شتران پير و گوسفندان فرتوت - از فرط تشنگى - به حدّى رسيده است كه به تشنه ماندن خود - در صورت سيراب شدن آنها - راضى شدهايم .
- خداوندا - تنها تو در گرفتارى و شدائد مايهء دلگرمى ما مىباشى .
اينك كه مردم نااميد شدهاند و ابرها تيره و تار گشتهاند و از بارش باران باز ايستادهاند و چهارپايانِ جوياى آب و علوفه در شُرُف هلاكت و نابودى قرار گرفتهاند .
از تو يارى مىجوئيم و مدد مىطلبيم .
- اى خداوند زنده و جاودانه - به شمارهء درختان و ستارگان آسمان و ملائكه و فرشتگان به درگاهت دعا مىكنيم .
و از تو مىخواهيم كه ما را محروم نسازى و نااميد برنگردانى .
و ما را بخاطر اعمال زشت مؤاخذه نكنى .
و بخاطر گناهان مورد بازجوئى قرار ندهى « 1 » .
هامش
( 1 ) - حضرت امير المؤمنين عليه السلام معصوم مىباشد و اين مطالب را از زبان مردم و يا بخاطر آموزش دادن به آنها بيان فرموده است .