وَ خُذُوهُمْ وَ احْصُرُوهُمْ
و مىگيريد و مىپناويد ،
وَ اقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ
و ايشان را مىنشينيد بهر ديدهاى و مىجوئيد ،
فَإِنْ تابُوا
اگر باز گردند از شرك خويش ،
وَ أَقامُوا الصَّلاةَ
و نماز را بپاى دارند ،
وَ آتَوُا الزَّكاةَ
و زكات دهند ،
فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ
ايشان را ايمن داريد و راه ايشان باز دهيد ،
إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ . ( 5 )
كه خداى آمرزگار است و بخشاينده .
وَ إِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجارَكَ
و اگر كسى از مشركان زينهار جويد ازين كه تا در مسجد آيد تا نزديك تو آيد ،
فَأَجِرْهُ
زينهار ده وى را ،
حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللَّهِ
تا بشنود سخن خداى ،
ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ
آن گه او را بجاى بىبيمى وى رسان ،
ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْلَمُونَ . ( 6 )
از بهر آنكه ايشان قومىاند كه نميدانند تا بشنوند .
كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ
انباز گيرندگان با خداى چه عهد بود و چه زينهار ،
عِنْدَ اللَّهِ وَ عِنْدَ رَسُولِهِ
بنزديك خداى و نزديك رسول او ،
إِلَّا الَّذِينَ عاهَدْتُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ
مگر ايشان كه با ايشان پيمان بستهايد بنزديك مكه روز حديبيه ،
فَمَا اسْتَقامُوا لَكُمْ
تا شما را بر وفا و شرط مىپايند ،
فَاسْتَقِيمُوا لَهُمْ
شما ايشان را بر زينهار مىپائيد ،
إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ . ( 7 )
كه خدا دوست دارد باز پرهيزندگان از غدر .
كَيْفَ وَ إِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ
كى بود ايشان را پيمان و ايشان آنند كه اگر بر شما قادر شوند و دست ياوند ،
لا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلًّا وَ لا ذِمَّةً
هرگز بر شما نه آزرم خويشاوندى دارند و نه سوگند و نه زينهار ،
يُرْضُونَكُمْ بِأَفْواهِهِمْ
شما را بسخن خويش خشنود كنند ،
وَ تَأْبى قُلُوبُهُمْ
و دلهاى ايشان مىسرباز زند ،
وَ أَكْثَرُهُمْ فاسِقُونَ . ( 8 )
و بيشتر آنند از ايشان كه در علم من فاسقاناند كه مسلمانى را هرگز نيستند .
اشْتَرَوْا بِآياتِ اللَّهِ ثَمَناً قَلِيلًا
بسخنان خداى بهاى اندك ميخرند ازين جهان ،
فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِهِ
تا از راه وى بر ميگردند و ميگردانند ،
إِنَّهُمْ ساءَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ . ( 9 )
بدكار كه ايشان مىكنند .