تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 98

مساهمون:

ص٩٨
ثمّ قال :
ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْلَمُونَ
فاذا كان هذا امره فيمن لا يعلم فكيف برّه مع من يعلم .
و متى نضيّع من ينيخ ببابنا * و المعرضون لهم نعيم وافر

2 - النوبة الاولى

( 9 / 22 - 12 ) قوله تعالى :
وَ إِنْ نَكَثُوا أَيْمانَهُمْ
از بس دروغ كنند سوگندان خويش ،
مِنْ بَعْدِ عَهْدِهِمْ
از پس ايمان خويش ،
وَ طَعَنُوا فِي دِينِكُمْ
و طعن كنند و عيب گويند بسته يا گشاده [ پيغامبر شما را يا ] دين شما را ،
فَقاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ
كشتن كنيد با پيشوايان كفر ،
إِنَّهُمْ لا أَيْمانَ لَهُمْ
ايشان آنند كه ايشان را سوگندان نيست ،
لَعَلَّهُمْ يَنْتَهُونَ . ( 12 )
تا مگر با پس آيند .
أَ لا تُقاتِلُونَ قَوْماً
كشتن نكنيد با قومى ،
نَكَثُوا أَيْمانَهُمْ
كه دروغ كردند سوگندان خويش ،
وَ هَمُّوا بِإِخْراجِ الرَّسُولِ
و آهنگ بيرون كردن رسول كردند [ از شهر خويش ] ،
وَ هُمْ بَدَؤُكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ
و ايشان پيشى كرده‌اند در بد كرد ،
أَ تَخْشَوْنَهُمْ
مىترسيد شما از ايشان ؟
فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ
خدا سزاوارتر است كه ازو ترسيد ،
إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ . ( 13 )
اگر گرويدگان‌ايد .
قاتِلُوهُمْ
كشتن كنيد با ايشان ،
يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ
تا عذاب كند خداى ايشان را بدستهاى شما ،
وَ يُخْزِهِمْ
و كم آرد ايشان را و خجل كند ،
وَ يَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ
و يارى دهد شما را ور ايشان ،
وَ يَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ . ( 14 )
و آسانى آرد دلهاى گروهى را از گرويدگان [ كه خسته دلان‌اند از ايشان ] .
وَ يُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ
و آن درد خشم كه در دل دارند از ايشان از روزگار وابرد ،
وَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلى مَنْ يَشاءُ
و توبه دهد خداى آن را كه خواهد ،
وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ . ( 15 )
و خداى دانايى است راست دان .
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَكُوا
مىپنداريد كه شما را گذارند ايدر برين كه شما ايد ؟
وَ لَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جاهَدُوا مِنْكُمْ
و خداى آن نيز بنديده كه ايشان كه اند از شما كه جهاد كنند در سبيل وى ؟
وَ لَمْ يَتَّخِذُوا
و نه گيرند ،
مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ لا رَسُولِهِ