سورة الانعام
1 - النوبة الاولى
( 6 / 5 - 1 ) قوله تعالى
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
بنام خداوند فراخ بخشايش مهربان
الْحَمْدُ لِلَّهِ
ستايش نيكو خداى را
الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ
كه او بيافريد آسمانها و زمين
وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ
و تاريكى شب آفريد و روشنايى روز
ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا
پس ايشان كه كافر شدند
بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
( 1 ) آمدند و با خداى خويش انباز گفتند .
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ
او آنست كه بيافريد شما را
مِنْ طِينٍ
از گل
ثُمَّ قَضى أَجَلًا
آن گه درنگ را كيى ساخت
وَ أَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ
و كيى است نام زد كرده بنزديك وى
ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ
( 2 ) و آن گه شما كه بيگانگانايد در شك مىپيچيد .
وَ هُوَ اللَّهُ فِي السَّماواتِ
و اوست اللَّه نام و در آسمانها است ،
وَ فِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَكُمْ
و نهان شما و آشكاراى شما ميداند در زمين
وَ يَعْلَمُ ما تَكْسِبُونَ
( 3 ) و ميداند آنچه ميكنيد .
وَ ما تَأْتِيهِمْ
و نمىآيد بايشان
مِنْ آيَةٍ مِنْ آياتِ رَبِّهِمْ
سخنى از