تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 238

مساهمون:

ص٢٣٨
بسازى ، و صفات صفا و مروه را در بطش قهر غيرت فرو گذارى . سنت ما چنين است . كسى را كه روزى دولتى خواهد بود ، نخست او را از جام قهر شربت محنت چشانيم . خواست ما اينست ، و بر خواست ما اعتراض نه ، و حكم ما را مردّ نه ، و صنع ما را علّت نه : « نفعل ما نشاء و نحكم ما نريد » .

14 - النوبة الاولى

( 5 / 108 - 98 ) قوله تعالى :
اعْلَمُوا
بدانيد :
أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ
كه اللَّه سخت عقوبت است سخت‌گير ،
وَ أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
( 98 ) و بدانيد كه خداى آمرزگار است و بخشاينده .
ما عَلَى الرَّسُولِ
نيست بر پيغامبر فرستاده ،
إِلَّا الْبَلاغُ
مگر رسانيدن پيغام ،
وَ اللَّهُ يَعْلَمُ
و خداى ميداند ،
ما تُبْدُونَ
آنچه پيدا مىنمائيد ،
وَ ما تَكْتُمُونَ
( 99 ) و آنچه پنهان مىداريد .
قُلْ
بگو [ يا محمد ] !
لا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَ الطَّيِّبُ
همسان نيست پليد و پاك ،
وَ لَوْ أَعْجَبَكَ
و هر چند كه ترا شگفت آيد ،
كَثْرَةُ الْخَبِيثِ
فراوانى پليد ،
فَاتَّقُوا اللَّهَ
و پرهيزيد از خشم و عذاب خداى ،
يا أُولِي الْأَلْبابِ
اى زيركان و خردمندان ،
لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
( 100 ) تا جاويد پيروز مانيد .
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
اى ايشان كه بگرويدند ،
لا تَسْئَلُوا
مپرسيد
عَنْ أَشْياءَ
از چيزهايى
إِنْ تُبْدَ لَكُمْ
كه اگر شما را جواب آن پيدا كنند ،
تَسُؤْكُمْ
آن جواب شما را اندوهگن كند ،
وَ إِنْ تَسْئَلُوا عَنْها
و اگر از آن بپرسيد ،
حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ
اكنون كه قرآن فرو ميفرستند ،
تُبْدَ لَكُمْ
جواب آن شما را پيدا كنند ،
عَفَا اللَّهُ عَنْها
خداى شما را از آن بىنياز كرد ، و آن از شما درگذاشت ،
وَ اللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
( 101 ) و اللَّه آمرزگار است بردبار .