وَ رُسُلِهِ
و رسولان وى ،
وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ
و بروز رستاخيز ،
فَقَدْ ضَلَّ ضَلالًا بَعِيداً ( 136 )
او بيراه گشت بيراهى دور .
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا
ايشان كه بگرويدند ،
ثُمَّ كَفَرُوا
باز كافر شدند [ و از آن كفر باز نگشتند ] ،
ثُمَّ ازْدادُوا كُفْراً
پس در كفر بيفزودند ،
لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ
خداى بر آن نيست كه ايشان را بيامرزد هرگز ،
وَ لا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا ( 137 )
و نه بر آنكه ايشان را راه نمايد هرگز .
بَشِّرِ الْمُنافِقِينَ
خبر كن منافقان را ،
بِأَنَّ لَهُمْ عَذاباً أَلِيماً ( 138 )
كه ايشانراست عذابى دردنماى .
الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكافِرِينَ أَوْلِياءَ
ايشان كه كافران را بدوستان ميدارند ،
مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ
فرود از مؤمنان ،
أَ يَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ
بنزديك كافران مىقوّت و عزّت جويند ،
فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعاً ( 139 )
قوّت و عزّت خدايراست بهمگى .
وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ
و فرو فرستاده آمد بر شما درين قرآن ،
أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ
هر گاه كه شنويد ،
آياتِ اللَّهِ
آيات و سخنان خدا ،
يُكْفَرُ بِها
كه كافر شوند به آن ،
وَ يُسْتَهْزَأُ بِها
و افسوس ميكنند بدان ،
فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ
بمنشينيد با ايشان ،
حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ
تا آن گه كه سخنى ديگر درگيرند جز زان ،
إِنَّكُمْ إِذاً مِثْلُهُمْ
كه [ اگر بنشينيد ] آن گه چون ايشان بيد « 1 » ،
إِنَّ اللَّهَ جامِعُ الْمُنافِقِينَ وَ الْكافِرِينَ
و خداى بهم آورندهء كافران و منافقان است .
فِي جَهَنَّمَ جَمِيعاً ( 140 )
در دوزخ بهم .
الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ
ايشان كه شما را ميكوشند ،
فَإِنْ كانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ
اگر چنانست كه شما را جاى ظفر بود [ و فتح و پيروزى ] ،
قالُوا
هامش
( 1 ) - نسخهء ج : باشيد . )